THIS RESULTED in Hungarian translation

• ennek eredményeként
• ennek következtében
• emiatt
• ez vezetett
• ennek köszönhetően
• ez okozhatta
• ennek hatására
• ezt követően
• ennek következménye
• ennek eredményeképpen
• ennek eredménye
• ennek eredményeképp

Examples of using This resulted in English and their translations into Hungarian

This resulted in higher switching costs for producers in other Member States than for domestic producers.
Ennek eredményeképpen a más tagállambeli gyártók átállási költségei magasabbak, mint a belföldi gyártókéi.

This resulted in some cancellations and delayed shipments.
Ennek eredménye többórás késések és törölt járatok voltak.

This resulted in the non-violent resistance that helped change the United States forever.
Ennek eredményeképpen a erőszakmentes ellenállás, amely segített megváltoztatni az Egyesült Államokban örökre.

This resulted in an assessment as‘partially compliant'.
Ennek eredménye egy„részben megfelelő” értékelés volt.

This resulted in the need for the Austrian team to stay for 2 months.
Ennek eredményeképpen az osztrák csoportnak két hónappal tovább kellett a helyszínen maradnia.

This resulted in another pregnancy.
Ennek eredménye egy újabb terhesség lett.

This resulted in an operating income of $120 million, a net income of….
Ennek eredményeképpen működési bevétele$ 120 millió, nettó bevétele….

This resulted in his having to sell Tobago to the British.
Ennek eredménye az lett, hogy eladta Tobagot a briteknek.

This resulted in a cab that really impressed the market.
Ennek eredménye egy olyan fülke, amely igazán lenyűgözte a piacot.

This resulted in The Great Sheffield Flood.
Ez okozta a szegedi nagy árvizet.

This resulted in a military coup d'état.
Ez előzte meg a katonai államcsínyt.

This resulted in additional payments to final recipients of 1.6 billioneuros55. TheCourthasreported onthisissueinprevious reports56.
Időtartamát54 Ez további 1,6 milliárd euró kifizetést eredményezett a végső kedvezményezettek számára55.

This resulted in Catholic.
Ezzel kialakult a katolikus.

This resulted in two errors.
Ennek eredménye lett két hibázás.

This resulted in the line that I created on May 6, 1990.
Ennek az eredménye lett a felirat, amelyet 1990. május 6-án készítettem.

This resulted in the so-called Congo Archon invasion of 1996.
Ennek volt következménye az úgynevezett 1996-os kongói Arkhón invázió.

This resulted in unspeakable catastrophes for the people and for the country.
Ezáltal a nép és az ország számára kimondhatatlan katasztrófa keletkezett.

This resulted in the closure of the plant.
Ez a baleset az üzem bezárásához vezetett.

This resulted in what we call the Reformation or the reforming of the Church.
Ennek az eredménye lett az, amit Reformációnak vagy az egyház reformjának hívunk.

This resulted in more foreign direct investment.
Ez a fejlıdés még kiterjedtebb külföldi közvetlen befektetésekhez vezetett.