TIME-OUT in Romanian translation

• time-out
• de amânare
• expirare
• o pauză
• pauză
• timp
• o pauza
• expirarea
• amânare

Examples of using Time-out in English and their translations into Romanian

I kept thinking,"What if we took a time-out?".
Ma gandeam intr-una,"Ce-ar fi sa luam o pauza?".

I wish we could just take a time-out.
Aş vrea să luăm o pauză.

You two are on time-out from now on.
Voi doi sunteți pe time-out de acum încolo.

Okay, wait, time-out, time-out.
Ok, pauză, pauză.

Can we get a time-out?
Putem sa facem o pauza?

Ow, ow, time-out.
Au, au, time-out.

Let's take a daiquiri time-out.
Luati daiquiri, să luăm o pauză.

Can we take a time-out?
Putem sa facem o pauza?

Leo, they called a time-out.
Leo, au numit-o time-out.

I called time-out.
Am cerut o pauză.

Home team calls time-out.
Echipa gazdă cere time-out.

You just took a time-out.
Abia aţi luat o pauză.

Well, technically, we're on what she calls a time-out.
Bine, tehnic suntem în ceea ce ea numeşte o pauză.

And NYC calls time-out.
NYC cere time-out.

The officials have called for time-out.
Oficialii au cerut o pauză.

Uh, excuse me, did I say your time-out was over?
Uh, scuzați-mă, ți-am spus tău time-out a fost de peste?

then I took a time-out.
apoi mi-am luat o pauză.

Stop, time-out.
Oprește-te, time-out.

Maybe he's taking a time-out.
Poate şi-a luat o pauză.

But you know what started some of that shit is that time-out.
SABS Dar ceea ce a inceput acest rahat este acest time-out.