TO AVOID CONFUSION in Romanian translation

• pentru a evita confuzia
• pentru a se evita confuziile
• evitarea confuziilor
• pentru a evita confuziile

Examples of using To avoid confusion in English and their translations into Romanian

To avoid confusion in the future, it is better to know how these concepts differ from each other.
Pentru a evita confuzia în viitor, este mai bine să știm cum diferă aceste concepte între ele.

To avoid confusion, Microsoft suggests that you add the version number to each renamed shortcut.
Pentru a evita confuzia, Microsoft sugerează să adăugaţi numărul de versiune a fiecărei comenzi rapide redenumit.

Buying parts for the Ford Transit should pay special attention to the engine designation to avoid confusion.
Achiziția de piese pentru Ford Transit ar trebui să acorde o atenție deosebită desemnării motorului pentru a evita confuzia.

Be sure to read the'How to play' section before starting to avoid confusion.
Asiguraţi-vă că citiţi secţiunea"Cum să joace" înainte de a începe pentru a evita confuzia.

It is possible that the novels original title was altered to avoid confusion with other works.
Este posibil ca titlul original al romanului să fi fost modificat pentru a evita confuzia cu alte lucrări.

To avoid confusion or missing pieces,
Pentru a evita confuzii sau lipsa unor piese,

To avoid confusion, we can take a look at Plato's thoughts on the purpose of government.
Pentru a evita confuziile, putem arunca o privire la gândurile lui Platon cu privire la scopul guvernului.

To avoid confusion with a different type of service, the Committee proposes
Pentru a evita confuziile cu un alt tip de servicii,

Later, to avoid confusion with British or French roundels,
Mai târziu pentru evitarea confuziei cu avioanele franceze

Parts and products that are sensitive to the product must be marked with appropriate/marking to avoid confusion with other parts.
Piesele și produsele sensibile la produs trebuie să fie marcate cu o marcare adecvată pentru a evita confuziile cu alte piese.

In the rest of this opinion and to avoid confusion, reference to the''board'' is normally in terms of the Anglo Saxon model unless specifically stated otherwise.
Pentru a se evita orice confuzie, în cadrul prezentului aviz, prin„consiliu de administraţie” se va înţelege consiliul aparţinând modelului anglo-saxon, dacă nu se precizează altfel în mod expres.

When designing, the bottom silk screen characters need to be mirrored to avoid confusion with the top silk screen.
Atunci când proiectați, caracterele ecranului de mătase de jos trebuie să fie reflectate pentru a evita confuziile cu ecranul de mătase de sus.

In the rest of this opinion and to avoid confusion, reference to the''board'' is normally in terms of the British model unless specifically stated otherwise.
Pentru a se evita orice confuzie, în cadrul prezentului aviz, prin„consiliu de administraţie” se va înţelege consiliul aparţinând modelului britanic, dacă nu se precizează altfel în mod expres.

The term lighting instrument is preferred to light to avoid confusion between light and light sources.
Termenul de instrument de iluminat este preferat să se aprindă pentru a evita confuziile între surse de lumină și lumină.

This will help to avoid confusion with the names of the drugs
Acest lucru va ajuta la evitarea confuziei cu numele medicamentelor

They look exactly like us, so in order to avoid confusion, I'm gonna mark us each with a red"X" right now.
Arată ca noi, aşa că, pentru a evita confuzia, ne vom însemna cu un"x".

Therefore, in order to avoid confusion in concepts, designers recommend to still distinguish knitted sweater vest and sleeveless.
Prin urmare, pentru a se evita confuzia în concepte, designerii recomanda pentru a distinge încă tricotate vestă pulover și fără mâneci.

And, to avoid confusion with our Marketing Partners programme,
Și, pentru a evita confundarea cu programul nostru Parteneri de marketing,

(65) It is important to avoid confusion between the missions of the Authority
(65) Este necesar să se evite confuzia între misiunea Autorităţii

Designations indicating a regional origin should be reserved for PDOs or PGIs so as to avoid confusion among consumers potentially leading to market disturbances.
Denumirile care indică o origine regională trebuie rezervate DOP sau IGP, pentru a se evita confuzia printre consumatori şi, prin urmare, posibilele perturbări ale pieţei.