TO DEALING in Romanian translation

• a face
• confruntarea
• pentru a se ocupa
• tratarea
• să tratezi
• de

Examples of using To dealing in English and their translations into Romanian

No, it's just that I'm used to dealing with guys who got a couple more zeros in their thinking, if you catch my drift.
Nu, doar că sunt obişnuit să am de a face cu tipi care se gândesc la mai multe zerouri, dacă înţelegi ce vreau să spun.

I'm used to dealing with Hollywood types,
sunt obişnuită să am de-a face cu figuri de la Hollywood,

quickly responsive to dealing with force, from whatever angles it comes.
suplu şi prompt la confruntarea cu forţa, din orice direcţie ar veni aceasta.

Next, we will take to dealing with debugging methods on the Samsung Galaxy S6 Edge,
Următoarea, vom lua pentru a se ocupa cu metode pe Samsung Galaxy S6 Edge de depanare,

No, Dad I'm used to dealing with old city structures that are very complex.
Nu, tata am folosit pentru a face cu structurile vechi oraș care sunt foarte complexe.

we will take to dealing with debugging methods on the Samsung Galaxy J7,
vom lua pentru a se ocupa cu metode pe Samsung Galaxy J7 de depanare,

Our organisation is used to dealing with problems like this, we can deal with it.
Organizația noastră este folosită pentru a face cu probleme cum ar fi acest lucru, putem face cu ea.

Yes, and they're used to dealing with dead people… so sex with you wouldn't be a disappointment.
Da, și acestea sunt folosite pentru a face cu oameni morți… deci sex cu tine, nu ar fi o dezamăgire.

So you think I'm addicted to dealing with the people who burned me?
Crezi că sunt dependent să am de-a face cu oamenii care m-au"ars"?

I could get back to dealing with it.
am putut sa ma intorc la a face cu ea.

this isn't the simple street stuff you're used to dealing with.
acest lucru nu este simplu lucrurile stradă ai folosit pentru a face cu.

Geez, I'm used to dealing with mobsters, bootleggers
Doamne, sunt obişnuit să tratez cu gangsteri, contrabandişti

could be slow and unsuited to dealing with a problem such as ETS.
poate fi lentă şi nepotrivită tratării unei probleme ca FTMA.

it is important to make a clear reference to dealing with the issue of food security in a consistent manner as part of the EU's development policy.
e importantă o referinţă clară la o abordare coerentă a chestiunii securităţii alimentare în cadrul politicii de dezvoltare a Uniunii.

You're used to dealing with professionals which I'm not. I'm a rank amateur.
Tu eşti obişnuit să faci afaceri cu profesionişti, iar eu nu sunt decât un amator.

Adequate skills and training, related both to preventing cybersecurity incidents and to dealing with and mitigating their impacts,
Competențele și formarea adecvate, atât pentru prevenirea incidentelor de securitate cibernetică, cât și pentru abordarea și atenuarea efectelor acestora,

I-I don't know what you're used to dealing with, Ms. Pope,- but we're just normal people.
Nu ştiu cu eşti obişnuită să te ocupi, domnişoara Pope, dar noi suntem oameni normali.

The key to dealing with the city is that you have to subtly influence their way of thought by using the most diplomatic language.
Cheia negocierilor cu municipalitatea e să le influenţezi subtil modul de a gândi folosind un limbaj diplomatic.

I'm used to dealing with bullies, although I thought I left them all back in high school.
Sunt obişnuită să mă descurc cu agresorii, deşi am crezut că i-am lăsat la liceu.

26 others… who have confessed to dealing with the devil-they have confessed it!
încă 26… care au mărturisit că au făcut înţelegere cu diavolul… au mărturisit!