DEALING in Romanian translation

• se ocupă
• tratarea
• confruntarea
• face
• abordarea
• rezolvarea
• se confruntă
• soluționarea
• a face faţă
• soluţionarea
• dealing
• lucrul
• a rezolva
• abuzive
• afacerile

Examples of using Dealing in English and their translations into Romanian

Dealing with daily life situations can become daunting tasks.
Abordarea situațiilor de zi cu zi se poate dovedi de acum o sarcină descurajantă.

Dealing with bottlenecks and power balancing in the onshore electricity grids.
Soluționarea blocajelor și problemelor de echilibrare a curentului în rețelele electrice terestre.

We are no longer dealing with an economic crisis.
Noi nu mai sunt care se ocupă cu o criză economică.

Dealing with requests for information
Tratarea cererilor de informații

We have internal solutions for dealing with these unlikely cases.
Dispunem de soluții interne pentru rezolvarea unor astfel de cazuri destul de puțin probabile.

Dealing with a crisis in Keystone.
Se confruntă cu o criză în Keystone.

Baccarat dealing shoe is one of the most popular products.
Baccarat pantof face este una dintre cele mai populare produse.

Dealing with our mortality is a difficult thing, Miss Vita.
Confruntarea cu mortalitatea noastră este un lucru dificil, d-ră Vita.

Dealing with the economic crisis and governance;
Abordarea crizei și guvernanței economice;

Is this your twisted way of dealing with what happened?
E felul tău ciudat de a face faţă celor întâmplate?

Dealing with warts entails affecting the top layers of skin.
Tratarea negilor presupune un impact straturile superioare ale pielii.

And dealing with different cultures.
Și care se ocupă cu diferite culturi.

It's been tremendously helpful in dealing with a variety of identity issues.
Au fost de mare ajutor în rezolvarea multor probleme de identitate.

Procedure for dealing with complaints/appeals.
Procedura pentru soluționarea reclamațiilor/apel.

Avoidable delay in dealing with infringement complaint.
Întârziere evitabilă în soluţionarea unei plângeri de încălcare a dreptului comunitar.

Primarily dealing with people.
Face în primul rând cu oamenii.

Dealing with Molly Woods.
Confruntarea cu Molly Woods.

Dealing with changing models of cultural governance;
Abordarea modelelor de guvernanță culturală în schimbare;

Dealing with some bullshit at work, you know?
Se ocupă cu niște prostii la lucru, știi?

Dealing with warts includes influencing the top layers of skin.
Tratarea negilor include influențarea straturile superioare ale pielii.