TO ENSURE THE DEVELOPMENT in Romanian translation

• pentru a asigura dezvoltarea
• pentru a asigura elaborarea
• pentru asigurarea dezvoltării

Examples of using To ensure the development in English and their translations into Romanian

with the Commission in a transparent manner to ensure the development of consistent regulatory practice
cu Comisia într-un mod transparent pentru a asigura elaborarea unor practici de reglementare unitare

is essential to ensure the development of high-quality services of general interest that are accessible
este esenţială pentru a asigura dezvoltarea unor servicii de interes general de calitate, accesibile

A priority in exerting banking supervision by the National Bank remains the assessment of shareholders' quality and transparency to ensure the development of a sound corporate governance in the banking sector
O prioritate în exercitarea supravegherii bancare de către Banca Națională rămâne evaluarea calității și transparenței acționarilor pentru asigurarea dezvoltării unei guvernări corporative sănătoase la nivelul sectorului bancar

the host plant in front of the node required for the successful delivery of products, to ensure the development of the host plant.
gazdă de plante în faţa nodul necesare pentru succes livrarea produselor, pentru a asigura dezvoltarea plantei gazdă.

has the experience, competence and the necessary solutions to ensure the development and optimization of WLAN networks according to the real needs of any organization.
competentele si solutiile necesare pentru a asigura dezvoltarea si optimizarea retelelor WLAN in conformitate cu nevoile reale ale organizatiilor.

Always reason and live in the spirit of dialogue with yourself, so as to ensure the development of positive moral values that do not turn a Self into a unity of Multiplicity.
Raţionează şi trăieşte mereu în spiritul dialogului cu tine însuţi, încât să asiguri dezvoltarea valorilor morale pozitive care nu fac dintr-un Sine o unitate a Multiplicităţii.

Whereas it is essential to ensure the development of a diverse range of attractive,
Întrucât este indispensabil să se garanteze dezvoltarea unui conținut legal online atrăgător

The Commission's determination to ensure the development of a Southern gas corridor Development Corporation").">
Hotărârea fermă a Comisiei de a asigura dezvoltarea unui coridor sudic al gazelor

A key initiative to achieve this objective is the creation of a Capital Markets Union that aims to ensure the development of well-regulated, stable, efficient
O inițiativă esențială pentru realizarea acestui obiectiv este crearea unei uniuni a piețelor de capital, care are scopul de a asigura dezvoltarea unor piețe financiare bine reglementate,

a joint statement was signed to ensure the development of trade relations
a fost semnat un document de colaborare care să asigure dezvoltarea relațiilor comerciale

the overseas countries and desiring to ensure the development of their prosperity, in accordance with the principles of the Charter of the United Nations;
ţările de peste mări şi dorind să asigure dezvoltarea prosperităţii acestora, în conformitate cu principiile Cartei Organizaţiei Naţiunilor Unite;

(145) There is a need for ex ante obligations in certain circumstances in order to ensure the development of a competitive market,
În anumite împrejurări este necesară impunerea unor obligații ex ante pentru a asigura dezvoltarea unei piețe concurențiale,

the priority now must be to ensure the development and implementation of appropriate conservation measures for all Natura 2000 sites,
iar prioritatea trebuie să fie în prezent aceea de a asigura elaborarea și punerea în aplicare a unor măsuri de conservare adecvate pentru toate siturile Natura 2000,

namely to ensure the development of children so that they become competent
și anume de a asigura dezvoltarea copiilor astfel

to restrict substances that pose unacceptable risks to human health or the environment in order to ensure the development of non-toxic material cycles;
a limita substanțele care pot prezenta riscuri inacceptabile pentru sănătatea umană sau pentru mediu, pentru a asigura dezvoltarea unor cicluri de materiale non-toxice;

the transnational character of the matter requires a European framework to ensure the development of foundations whose mission is to work on a European scale.
natura sa transfrontalieră necesitând un cadru european care să asigure crearea de fundaţii menite să acţioneze la scară europeană.

social and design we are able to ensure the development of comprehensive services to ensure your project's success guaranteed.
social si de proiectare suntem capabili sa asiguram realizarea unor servicii complete care sa asigure succesul garantat al proiectelor dvs.

examine the regulatory fitness of legislation at EU level to ensure the development of a single market
să se examineze adecvarea reglementărilor de la nivelul UE, pentru a asigura dezvoltarea unei piețe unice,

shall contribute to the development of the internal market by inter alia… cooperating with each other and with the Commission in a transparent manner to ensure the development of consistent regulatory practice and the consistent application of this Directive'.
cooperând reciproc și cu Comisia într-un mod transparent pentru a asigura elaborarea unor practici de reglementare unitare și aplicarea unitară a prezenteidirective”.

pig products to ensure the development of this sector.
produse provenite de la acestea, pentru a asigura dezvoltarea acestui sector.