TO OPEN SOURCE in Romanian translation

• cu sursă deschisă
• la open source

Examples of using To open source in English and their translations into Romanian

open source to its customers and gives back to open source communities.
iar în același timp contribuie în cadrul comunităților open source corespunzătoare.

among your employees and help them contribute to open source projects in the company's best interest,
îi va ajuta să contribuie la proiecte cu sursă deschisă în interesul companiei, fie ca parte a

The company also announced a commitment to open source the Xamarin SDK, including its runtime, libraries and command line tools, as part of the. NET Foundation in the coming months.
Compania și-a anunțat agajamentul de a transpune în următoarele luni SDK-ul Xamarin- incluzând mediul de execuție, bibliotecile și uneltele de linie de comandă- la open-source, ca parte a fundației. NET.

As you begin to open source the project, it's important to make sure that your management processes take into consideration the contributions
Pe măsură ce începi să deschizi sursa proiectului tău, este important să te asiguri că procesele tale de gestionare iau în considerare contribuțiile

This Introduction to Open Source Intelligence(OSINT) course will provide delegates with skills to become more efficient and effective at finding
Sinoptic Acest curs de introducere a informațiilor open source(OSINT) le va oferi delegaților abilități pentru a deveni mai eficienți

items with regards to open source when all is said in done
elementelor în ceea ce privește open source-ul, când totul este spus în sfârșit

getting paid to contribute to open source is the only way they can participate,
a fi plătiți să contribuie la open source este singura cale în care ei pot participa,

create derivative works of the Software in any manner that would subject the Software to Open Source Terms.
crea articole derivate din Software, în niciun mod care ar supune Software-ul Termenilor pentru sursă deschisă.

make a case for your employer to open source some of their internal software.
fă un caz pentru angajatorul tău să deschidă sursa unei părți din software-urile sale interne.

Recently Linspire announced their intent to open source the CNR(Click N Run)
Recent, Linspire a anunţat intenţia lor de a deschide sursa CNR(N faceţi clic pe Run)

Recently Linspire announced their intent to open source the CNR(Click N Run)
Recent, Linspire a anunţat intenţia lor de a deschide sursa CNR(N faceţi clic pe Run)

And Bitcoin, which started few years ago, is an attempt to open source currency, it's a peer-to-peer open platform in which anyone in the world can participate in the currency,
Și Bitcoin, care a început acum câțiva ani, e o încercare de a introduce moneda open-source. E o platformă de la egal la egal unde oricine din lume poate participa la monedă,

According to open sources in order Russia 4% population are supporters of vegetarianism.
Potrivit surselor deschise pentru Rusia 4% Populația sunt susținători ai vegetarianismului.

The access to open sources and to academic-level databases allows the maintaining of a high level of scientific knowledge, offering the users
Accesul la surse deschise şi baze de date de nivel academic permite menţinerea nivelului înalt al cunoaşterii ştiinţifice,

Unable to open source file.
Imposibil de deschis fișierul- sursă.

When Microsoft first announced that it is going to open source.
Când Microsoft a anunțat pentru prima dată că va deschide.

It has become easier to open source files due to the Drag-n-Drop function implemented in the software.
Este mai ușor să deschideți fișierele sursă datorită funcției Drag-n-Drop implementată în software.

(a) This software may be accompanied by components that are subject to Open Source Terms, as stated in the documentation accompanying a device;
(a) Acest software poate fi însoțit de componente care fac obiectul Termenilor pentru sursă deschisă, după cum se menționează în documentația care însoțește un dispozitiv;

Microsoft was talking about releasing some source code And someone in the press asked Steve Ballmer if they were going to open source their code and Steve Ballmer said.
Și cineva dintre reporteri l-a întrebat pe Steve Ballmer dacă ei vor deschide codul lor sursă și Steve Ballmer a zis.

Help make deep learning algorithms available to the open source world.
Ajută ca algoritmii deep learning să fie disponibili pentru pentru lumea programelor cu sursă deschisă.