TRY TO RESOLVE in Romanian translation

• încercați să rezolvați
• încerca să rezolve
• încerca să rezolvați
• incerca rezolvarea

Examples of using Try to resolve in English and their translations into Romanian

So, try to resolve as quickly and find all pictures, using as many clicks.
Astfel, incercati sa rezolvati si sa gasiti cat mai repede toate pozele, folosind cat mai multe clickuri.

In case of dispute, try to resolve amicably between the parties within 30 working days of registering the complaint.
În caz de litigiu, se va încerca soluționarea amiabilă între părți, în termen de 30 de zile lucrătoare de la înregistrarea reclamației.

Resolution You can try to resolve this problem by using one
REZOLUŢIE Puteţi încerca rezolvarea acestei probleme utilizând una

You can also try to resolve your dispute using out-of-court procedures
De asemenea, puteți încerca să vă soluționați litigiul folosind proceduri extrajudiciare

In Ankara, meanwhile, the media quoted Prime Minister Recep Tayyip Erdogan as saying that the cabinet would try to resolve the issue and obtain an authorisation motion in October.
Între timp, Primul Ministru, Recep Tayyip Erdogan, a afirmat că guvernul va încerca să soluționeze chestiunea și să obțină o moțiune de autorizare în octombrie, citează presa din Ankara.

Cause it's policy to meet with our clients and try to resolve their issues.
Pentru ca este politica de a se intalni cu clientii nostri si sa incerce pentru a rezolva problemele lor.

it is necessary to have patience and try to resolve the issue.
este necesar să ai răbdare și să încerce să rezolve problema….

Although this article contains several methods that you can try to resolve the problem, don't be overwhelmed.
Deşi acest articol conţine câteva metode pe care le puteţi încerca pentru a rezolva problema, nu fi copleşit.

That's why there are several troubleshooting methods that you can try to resolve your problem.
De aceea, există câteva metode de depanare pe care le puteți încerca pentru a rezolva problema.

click the links, and then try to resolve the problem with the steps provided in the related articles.
faceţi clic pe legături şi încercaţi să rezolvaţi problema cu paşii furnizaţi în articolele asociate.

they will gladly respond to your inquiries and try to resolve any issues you encounter.
vă vor răspunde cu plăcere la întrebările dvs. și vor încerca să rezolve problemele cu care vă confruntați.

help them solve a serious problem and always try to resolve their doubts.
ajutați-i să rezolve o problemă serioasă și întotdeauna să încerce să-și rezolve îndoielile.

If you categorically regard all of them as interference and try to resolve the troubles just for the sake of resolving them,
Dacă le priviți în mod categoric ca pe interferență și încercați să rezolvați problemele numai pentru a le rezolva,

please contact us first and we will try to resolve the issue as soon as possible.
vă rugăm să ne contactați, în primă instanță, pe noi și noi vom încerca să rezolvăm problema cât mai curând posibil.

The EU has asked former Finnish President Martti Ahtisaari to head a"mediating council" that will try to resolve the border dispute between Croatia
UE a cerut fostului preşedinte finlandez Martti Ahtisaari să conducă un"consiliu de mediere" care va încerca să soluţioneze disputa asupra graniţei dintre Croaţia

they will resume talks and try to resolve their dispute by political means,
acestea să reia discuțiile și să încerce să își rezolve disputele prin mijloace politice,

services, please contact us and we will try to resolve the issues as soon as possible in the manner that we deem appropriate.
va rugam sa ne contactati si vom incerca sa rezolvam cat mai curand problemele, in maniera pe care noi o consideram potrivita.

respond to user feedback on behalf of the company, try to resolve the issue and correct the situation.
să răspundă la feedback-ul utilizatorului în numele companiei, încercați să rezolvați problema și să corectați situația.

Fix crash one OSX 10.7 when trying to resolve HDD names.
Remediați un singur OSX 10.7 când încercați să rezolvați numele HDD.

I'm just trying to resolve this situation.
Eu doar încerc să rezolv această situatie.