UNDISTORTED in Romanian translation

• nedistorsionat
• nedenaturate
• nedistorsionate
• loiale
• fără denaturări
• nedenaturată
• nedistorsionată
• fără distorsiuni

Examples of using Undistorted in English and their translations into Romanian

Such a conclusion cannot be justified in view of the need to promote undistorted competition and the possibilities of consumers to seek information about goods and services.
O astfel de concluzie nu poate fi justificată ținând seama de necesitatea de a promova o concurență nedenaturată și de posibilitățile consumatorilor de a căuta informații despre produse și servicii.

The main thing in the message is the transfer of the conceived information in undistorted form, where the meaning is preserved.
Principalul lucru din mesaj este transferul informațiilor concepute într-o formă nedistorsionată, unde sensul este păstrat.

balanced proportions, clear and undistorted sound, exceeding all expectations.
sunetul clar si nedistorsionat, depasesc orice asteptari.

Messages from consumers must therefore be communicated throughout the value chain and reach producers undistorted.
Pentru aceasta este necesar ca semnalele consumatorilor să fie transmise de-a lungul întregului lanţ valoric şi să ajungă nedistorsionate la producători.

Instead, it will use other benchmarks reflecting undistorted costs of production and sale.
În schimb, va utiliza alte criterii de referință care să reflecte costurile nedenaturate de producție și de vânzare.

600W of clean and undistorted power.
600W de energie curată și nedistorsionată.

ClearAudio+ combines our Clear Stereo and Clear Bass technologies to deliver crisp, undistorted sound that's rich in bass.
ClearAudio+ combină tehnologiile Clear Stereo şi Clear Bass pentru sunet clar şi nedistorsionat cu bas bogat.

The Committee stresses the absolute need to ensure that competition with third-country businesses in the context of public procurement is free and undistorted.
CESE consideră că este absolut necesar să se garanteze că concurența cu întreprinderile din țări terțe în domeniul achizițiilor publice este liberă și nedenaturată.

the tattoo may fade, and the chip will always provide undistorted information;
iar cipul va furniza intotdeauna informatii nedistorsionate;

strictly cost-related security charges are essential to ensure fair and undistorted competition between airlines
corelate în mod strict cu costurile sunt esențiale pentru garantarea unei concurențe echitabile și nedenaturate între companiile aeriene

To see the entire color palette of your own wardrobe in undistorted form is the main task of lighting.
Pentru a vedea întreaga paletă de culori a garderoba proprie în formă nedistorsionată este sarcina principală de iluminare.

progress made in achieving undistorted competition; developments on cross-border business,
progresele înregistrate în realizarea unei concurențe nedistorsionate, evoluția activității transfrontaliere,

It is only by excluding such producers, where appropriate, that the Community institutions can obtain an undistorted and objective view of the effects of the dumped imports.
Excluderea acestor producători, dacă este cazul, este singura soluţie prin care instituţiile comunitare pot obţine o imagine nedistorsionată şi obiectivă a efectelor importurilor care au făcut obiectul unor practici de dumping.

it pulses very large amounts of air through an opening in the rear wheel arch for very low and undistorted bass tones.
pulsează cantități mari de aer printr-o deschidere în arcul roților din spate pentru tonuri de bass joase și nedistorsionate.

Harmonise allocation processes across Member States to achieve undistorted competition across Europe,
Armonizarea proceselor de repartizare între statele membre pentru a ajunge la o concurenţă loială în întreaga Europă,

There are some blocks undistorted, in the northern part of the pyramid,
Există unele blocuri nedeformate, în partea nordică a piramidei,

A modernised Posting of Workers Directive will contribute to investments taking place within conditions of undistorted competition and protection of workers' rights.
Modernizarea directivei privind detașarea lucrătorilor va contribui la crearea unui climat pentru investiții caracterizat de o concurență echitabilă și de protecția drepturilor lucrătorilor.

the public gets correct and undistorted information", said Alexandru Giboi.
publicul să aibă informații corecte și nedistorsionate'', a declarat Alexandru Giboi.

For this purpose, the sources that may be used would include undistorted international prices,
În acest sens, sursele care pot fi folosite ar putea include prețuri, costuri sau valori de referință internaționale nedenaturate sau costurile de producție

Musicians and singers who wish to hear harmonics undistorted by the occlusion effect
Muzicienii şi cântăreţii care doresc să audă armoniile nedistorsionate de efectul oclusiv