UNDISTORTED in Swedish translation

• utan snedvridning
• icke snedvriden
• fri
• en icke snedvriden
• sund
• rättvis
• den oförvrängda
• oförvanskade
• icke-snedvriden
• utan snedvridningar

Examples of using Undistorted in English and their translations into Swedish

progress made in achieving undistorted competition; developments on cross-border business,
framsteg med att uppnå konkurrens utan snedvridningar; utveckling av gränsöverskridande verksamhet

A special technology makes optimal, undistorted vision possible even in the wrapped peripheral zones of the lens.
En särskild teknik gör det möjligt att få en optimal, icke-snedvriden syn även i glasets tätsittande perifera zoner.

while the full shielding provides minimal noise for undistorted tones.
den fullständiga skärmning ger minimalt brus för icke snedvriden toner.

According to the mandate of the German Presidency, undistorted competition should be completely eliminated from the Union's fundamental goals,
Enligt det tyska ordförandeskapets mandat bör konkurrens utan snedvridningar helt undanröjas från unionens grundläggande mål,

A special technology makes optimum, undistorted vision possible even in the wrapped peripheral zones of the lens.
En särskild teknik gör det möjligt att få en optimal, icke-snedvriden syn även i glasets tätsittande perifera zoner.

an internal market where competition is free and undistorted.
en inre marknad, där det råder fri och icke snedvriden konkurrens.

What, in practice, is going to change the decision taken by the 27 to withdraw free and undistorted competition from the list of the EU's objectives?
Vad är det i praktiken som kommer att ändra de 27 ländernas beslut att undanta fri och icke snedvriden konkurrens från listan med EU: mål?

Undistorted competition in Europe is also a precondition for the competitiveness of European farmers in world markets.
En icke snedvriden konkurrens inom EU är också en förutsättning för de europeiska jordbrukarnas konkurrenskraft på världsmarknaden.

Firstly, ensuring undistorted competition on the energy market is vital for the future competitiveness of the European processing industry and the welfare of European households.
För det första är det mycket viktigt för EU: förädlingsindustri och de europeiska hushållens välfärd att garantera en icke snedvriden konkurrens på energimarknaden.

Such a conclusion cannot be justified in view of the need to promote undistorted competition and the possibilities of consumers to seek information about goods and services.
En sådan slutsats kan inte motiveras mot bakgrund av behovet att främja en icke snedvriden konkurrens och konsumenternas möjligheter att söka information om varor och tjänster.

conveyed in undistorted form and be available when needed.
förmedlas i oförvanskad form och vara tillgänglig när den behövs.

The principle of free and undistorted competition should apply, respecting decent labour standards
Principen om fri och icke snedvriden konkurrens måste kunna fungera med respekt för arbetsnormer,

players can achieve a natural, undistorted sound with additional headroom,
kan spelare uppnå ett naturlig, icke snedvriden ljud med extra utrymme,

In the interest of undistorted competition and in accordance with the principles underlying the protection of intellectual property,
I den fria konkurrensens intresse och i enlighet med de principer som ligger bakom skyddet av immateriell egendom,

Non-discriminatory and strictly cost related security charges are thus essential to ensure fair and undistorted competition between airlines
Det är därför nödvändigt med icke diskriminerande och strikt kostnadsrelaterade avgifter för luftfartsskydd för att garantera rättvis och icke snedvriden konkurrens mellan flygbolag

If you want to enjoy while traveling clean, undistorted sound, then power must be for a minimum of 30 watts per channel.
Om du vill njuta av under resan rent, distorsionsfritt ljud, då makten måste vara minst 30 watt per kanal.

the complete surrender of his resistance to the realization of reality in its undistorted knowledge.
den fullständiga överlämnandet av hans motstånd mot förverkligandet av verkligheten i sin icke snedvriden kunskap.

He got to know that his mission was to reestablish the undistorted true cosmic doctrine,
Han fick veta att hans uppgift var att återupprätta den oförvanskade sanna kosmiska läran,

which would compromise the possibility of bringing about the structural change that undistorted price signals can determine.
vilket skulle äventyra möjligheterna att åstadkomma den strukturella förändring som icke-snedvridna prissignaler kan ge.

merger control across the EU ensures the protection of undistorted competition.
rent allmänt önskvärt att koncentrationskontrollen i EU skyddar den fria konkurrensen.