UNTOUCHABLES in Romanian translation

• untouchables
• incoruptibilii
• de neatins

Examples of using Untouchables in English and their translations into Romanian

Another powerful feature Amnesia has to offer is the ability to create a list of Untouchables(in addition to the ones built-in).
O altă caracteristică puternic Amnesia are de oferit este abilitatea de a crea o listă de Untouchables(în plus față de cele built-in).

he is bickering with our own Untouchables, the most helpless people under the sun.
el este ciorovăială cu propria noastră Untouchables, cei mai neajutorați sub soare.

Untouchables number some 60 million- nearly one
Numărul Untouchables aproximativ 60 milioane de euro- ori aproape un an

But if we can win over the untouchables, as discussed, we smash any future deal between them and Congress.
Dar dacă putem câștiga peste neatins, așa cum sa discutat, am sparge orice afacere viitoare între ei și Congres.

If they attend the engagement along with these untouchables, mountains will shake, their high-bred souls
În cazul în care participa la angajamentul Împreună cu aceste neatins, munți va agita,

No separate electorate, but the untouchables receive a guaranteed number of seats,
Fără electorat separat, dar Proscrișii primesc un număr garantat de locuri,

How is that different from you shooting a dead guy just because Sean Connery did it in The Untouchables?
Cum este diferit de la tragi un tip mort doar pentru că Sean Connery a făcut-o în The Untouchables.

enemies, untouchables, doomed with absolute certainty to extinction within a year or two.
niște dușmani, niște paria sortiți, cu absolută certitudine, stârpirii în maximum un an-doi.

But he cannot add on to insult by inviting all these untouchables together with the higher castes.
Dar el nu se poate adăuga la insulta invitând toate aceste neatins împreună cu castele superioare.

For which I must commend the excellent work of Eliot Ness and his squad of Untouchables.
În acest context trebuie să evidenţiez munca excelentă a lui Eliot Ness şi a echipei lui de Incoruptibili.

The statuette was awarded to Sean Connery for his role in the crime drama Brian de Palma"Untouchables".
Sean Connery a fost acordat statueta pentru rolul său în drama de Brian De Palma"The Untouchables".

Untouchables Gaming it's a new gaming community,
Untouchables Gaming este o comunitate nouă de jocuri cu forumuri

She was also alleged to have ties to the Burakumin community(descendants of the untouchables of Japanese feudal society)
She a fost de asemenea alledged pentru a să lege de comunitatea Burakumin(descendenții incoruptibile de societatea de Japonez feudală)

including The Untouchables, Whispering Smith,
inclusiv în The Untouchables, Whispering Smith,

He also played Agent Michael Malone in the 1993 remake of the 1950s television series"The Untouchables", Pilot Vasco Rodrigues in the mini-series"Shōgun", Professor Maximillian Arturo in"Sliders", King Richard I in"Robin of Sherwood",
A mai jucat roluri ca Agentul Michael Malone din refacerea din 1993 a serialului TV din anii 1950" Incoruptibilii"(" The Untouchables"), Pilotul Vasco Rodrigues din miniserialul" Shogun", profesorul Maximillian Arturo

in-flight movie on his flight in to New York, Brian De Palmas The Untouchables.
în timpul zborului său către New York vizionând filmul Incoruptibilii de Brian De Palma.

You think you're untouchable, you're not.
Crezi că ești de neatins, nu ești.

I'm untouchable, remember?
Sunt intangibil, îţi aminteşti?

You thought you were untouchable, didn't you, Judge?
Ai crezut că eşti de neatins, nu-i aşa, d-le judecător?

He's untouchable now, Sam.
Acum e de neatins, Sam.