UNTOUCHABLES in Swedish translation

• de omutbara
• untouchables
• oberörbara
• de orörbara
• lightbulb
• recee
• av de orörbara
• lågkastiga
• gangsterserien

Examples of using Untouchables in English and their translations into Swedish

Untouchables, politically.
Politiskt är de oåtkomliga.

The most oppressed are the untouchables- the dalits- in the Indian caste-ridden society.
De mest förtryckta är de oberörbara- daliterna- i det kastridna indiska samhället.

It was among the poor, the untouchables and the working class that women were victimised.
Det är bland de fattiga, kastlösa och proletära det sker.

One for women, one for the untouchables.
Ett för kvinnor och ett för de lågkastiga.

It was this that made the Krays the untouchables of London crime.
Det var detta som gjorde Krays oåtkomliga i Londons undre värld.

You may also like The Untouchables.
Du kanske även gillar The Wiz.

And we're recreating the scene from The Untouchables where Roy, as Bobby De Niro crushes my skull with a baseball bat.
Vi återskapar scenen från De omutbara är Roy, som Bobby de Niro krossar min skalle med ett baseballträ.

Favorite this post Apr 15 Hair Untouchables Salon Suites starting at $100/w(atl> Memorial Square)
Märk ann. som favorit apr 15 Hair Untouchables Salon Suites starting at $100/w(Memorial Square)

Four years later, he went on to star in The Untouchables with Connery, Garcia
Fyra år senare var han med i"De omutbara" med Connery

This premise tends to make the members of the lower castes and the untouchables submissive to the terrible economic
Detta antagande brukar göra medlemmarna i lägre kaster och oberörbara undergiven fruktansvärda ekonomiska

Panchamas, or Untouchables, includes those whose occupations require them to handle unclean objects.
Panchamas eller Untouchables, även dem vars yrken kräver att hantera orena objekt.

With Connery, Garcia and De Niro. Four years later, he went on to star in The Untouchables.
Fyra år senare var han med i"De omutbara" med Connery och De Niro.

are also called‘the untouchables' because they are seen as unclean.
kallas ibland också”de orörbara” för att de anses orena.

It is speculated that the Untouchables were originally assigned such lowly tasks because of their non Aryan origins.
Det har spekulerats att Untouchables var ursprungligen tilldelats sådan ödmjuk uppgifter på grund av deras icke ariskt ursprung.

Nepal:“Dalits(“untouchables”) suffer from endemic discrimination,
Nepal:”Daliter('oberörbara') utsätts för diskriminering i sitt eget land,

Critics and audiences agree- Brian De Palma's movie"The Untouchables" is a masterpiece that must be seen.
Kritikerna och publiken är överens- Brian De Palmas film"De omutbara" är ett mästerverk som måste ses.

Favorite this post apr 15 Hair Untouchables Salon Suites starting at $100/w(Memorial Square)
Märk ann. som favorit apr 15 Hair Untouchables Salon Suites starting at $100/w(Memorial Square)

Indian society is still- contrary to current legislation- divided into castes, with some 150 million people being outcastes and thus considered by others as untouchables.
Det indiska samhället är fortfarande- i strid med nuvarande lagstiftning- indelat i kaster med omkring 150 miljoner kastlösa som av andra därför betraktas som oberörbara.

Those who did not come forward to join the Hindu fold were declared‘Katwas'(by which they meant untouchables) who later became the natural constituency for the Maoists.
De som inte steg fram för att gå med i den hinduiska fållan förklarades'katwas'(med vilket de menade oberörbara) som senare blev maoisternas naturliga valmanskår.

Untouchables, now called Harijans,
Kastlösa, numera Harijans,