VARIOUS VERSIONS in Romanian translation

• diferite versiuni
• diverse versiuni
• diferitele versiuni
• diferitelor versiuni

Examples of using Various versions in English and their translations into Romanian

Several toy lines have been released based on various versions of the character from the Friday the 13th films.
Mai multe linii de jucărie au fost lansate pe baza diferitelor versiuni ale personajului de la filmele de vineri, 13.

The various versions follow the same basic plot
Diferitele versiuni urmează aceeași intrigă de bază

Various versions have evolved over the years,
Pe parcursul anilor, diferite versiuni au evoluat,

the steps below outline how to do it with the various versions of Android®.
pașii de mai jos schiță cum se face cu diferitele versiuni ale Android®.

creating cryptographic hashes and comparing various versions of those hashes to detect….
creând hash criptografice și compararea diferitelor versiuni ale acestor hash….

Guitar Rig 4 is available in various versions for different requirements, version;.">
Guitar Rig 4 este disponibil in diferite versiuni pentru diferite cerințe, versiunea software-ului;">

Ro/privacy-policy/ represents the“Confidentiality policy” of this site will be subject to updates(the various versions consultable at the same address remain valid).
Ro/privacy-policy/ constituie”Politica deconfidențialitate” a acestui site va fi supus actualizărilor(rămân consultabile diferitele versiuni accesabile la aceeași adresă).”.

An ERP solution should be modular, or available in various versions, so that all requirements can be met accurately,
O soluție ERP ar trebui să fie modulară sau disponibilă în diferite versiuni, astfel încât toate cerințele să poată fi îndeplinite cu acuratețe,

In mid-August 2002, I got to know the various versions of gettext better than I wanted to.
La jumătatea lunii august 2002, am ajuns sa cunosc diferitele versiuni ale gettext mai bine decât am vrut să.

The units in the Argus product range consist of a sensor-controlled passage with automatic door elements in various versions.
Unitatile din gama de produse Argus constau din un pasaj senzor controlat cu usa automata elemente în diferite versiuni.

Below are some of the best ways that we discovered to fix various versions of Outlook whenever your inbox isn't receiving emails.
Mai jos sunt unele dintre cele mai bune moduri pe care am descoperit pentru a rezolva diferite versiuni ale Outlook ori de câte ori mesajele primite nu primesc e-mailuri.

among which there are various versions of Windows, MacOS,
printre care există diferite versiuni de Windows, MacOS,

WoWFB WoWFB is a group of servers of various versions with excellent optimization and performance.
Rang WoWFB WoWFB este un grup de servere de diferite versiuni cu o excelentă optimizare și performanță.

The Opel FlexFix bike carrier system is already available in various versions across the Opel model range.
Sistemul Opel FlexFix de transport biciclete este deja disponibil pe gama de modele Opel, în diferite versiuni.

Constitutes the“Privacy Policy” of this web site and will be subject to updates(the various versions will remain available from the same address).
Constituie“Politica de Confidenţialitate” a acestui site, care va face obiectul unor actualizări(rămânând diversele versiuni consultabile la aceeaşi adresă).

Apart from these imperative languages you had basically the first functional language which was LlSP from which we derived various versions MacLisp, Scheme Common Lisp.
În afară de aceste limbi imperative te a avut, practic, prima limbă funcțională, care a fost LISP de la care am derivat diverse versiunile MacLisp, schema comună Lisp.

Article 13's various versions creates a system whereby platforms face an increased(direct) liability for the
Versiunile variate ale articolului 13 creează un sistem prin care platformele se confruntă cu o răspundere(directă) crescută pentru conținutul încărcat de utilizatorii lor,

A/B testing implies sending various versions of a newsletter title to a small amount of users,
Testarea A/B presupune trimiterea unor diferite variante de titlu de newsletter, catre un procent redus de utilizatori,

The mid-ranger of the Xiaomi sub-brand was officially announced in January in various versions ranging from 3GB to 6GB of RAM
Intermediarul din sub-brandul Xiaomi a fost oficial anunțat în ianuarie în diverse versiuni, variind de la 3GB la 6GB de RAM

FTR-K1 series is available in various versions- for example with up to 120A inrush current(K1-KS),
Seria FTR-K1 este disponibilă în diverse versiuni- cu un curent de pornire de până la 120A(K1-KS), cu carcasă transparentă(K1-RG)