VARIOUS VERSIONS in Hungarian translation

• különböző változatai
• különböző verzióinak
• különféle verzióit
• számos változatát
• különféle változatai
• különböző változatait

Examples of using Various versions in English and their translations into Hungarian

There are various versions of FAT, the earliest being FAT8
Vannak különböző változatai FAT, a legkorábbi lény FAT8

Most live casinos offer various versions of blackjack these days and you may often
A legtöbb élő kaszinó manapság a blackjack különféle verzióit kínálja, és gyakran lehet választani olyan asztalt,

Drug dealers produce various versions of N-bomb in secret laboratories
Az alvilági vegyészek az N-bomba számos változatát készítik titkos laboratóriumaikban,

but women have been using various versions of them to remove their body hair for over 5000 years.
viszonylag új találmánynak tűnhet, de a női társadalomnak már több, mint 5000 éve is különböző változatai álltak rendelkezésére.

Winamp's various versions had been downloaded over three million times.
júliusára a Winamp különféle verzióit több, mint 3 milliószor töltötték le.

It's not to doubt either, that various versions of this attitude have also articulated themselves at great researchers of thinking(Burke, Tocqueville, Mannheim).
Az sem kétséges, hogy ezen attitűd különféle változatai a gondolkodás nagy kutatóinál(Burke, Tocqueville, Mannheim) ugyancsak artikulálódtak.

plots of which form the various versions of the game Stalker.
parcellák képező különböző változatai a játék Stalker.

The Royal Netherlands Army uses various versions of the Mercedes-Benz G-Class, mostly 461 290GD
A Holland Hadsereg használja a Mercedes-Benz G-osztály különböző változatait, többnyire W461 290GD

Administrators have the ability to configure NIS to serve password data to outside processes to authenticate users using various versions of the Unix crypt(3) hash algorithms.
Az adminisztrátorok képesek konfigurálni a NIS-t úgy, hogy külső folyamatok számára szolgáltasson jelszó adatokat a hitelesítéshez, használva a UNIX titkosító algoritmusok különböző változatait.

This type was constructed also at home by the members of the Hungarian HCC Club, but various versions were manufactured in cooperatives.
A típust a magyar HCC klub tagjai otthon is megépítették, de különböző változatait szövetkezeti szinten is gyártották.

Various versions of the game will complicate passage levels,
Különböző verziók a játék bonyolultabbá átjáró szintjén,

Various versions were considered,
Különböző változatokat vettek figyelembe,

For centuries after Melchizedek's sojourn at Salem his doctrine of Deity persisted in various versions but was generally connoted by the term El Elyon,
Évszázadokkal a Melkizedek sálemi jelenlétét követően az ő Istenségről szóló tantétele különféle változatokban élt tovább, azonban azt általában az El Elyon,

There are various versions of Roulette, Baccarat, Blackjack
A Roulette, a Baccarat, a Blackjack és a Casino Poker különböző verziói, például a Tequila Poker

Although various versions of Windows operating systems are very different,
Bár a Windows operációs rendszerek különféle verziói nagyon különbözőek,

Others have reported reptilian type beings and various versions of humanoid beings who resemble us to some extent.
Megint mások hüllőszerű lényekről beszéltek, és humanoid lények különböző változatairól, akik bizonyos mértékig hasonlítanak ránk.

Let no one take away your belief in the future of which there are various versions.
Ne hagyjátok, hogy bárki is elvegye a jövőbe fektetett bizalmatokat amiről különböző változatok keringnek.

The Defense Ministry has actually been working on high-power laser technology for years, but various versions of the technology developed in Israel and abroad had not proven themselves.
A Védelmi Minisztérium évek óta dolgozik a nagy teljesítményű lézertechnológián, ám az Izraelben és külföldön fejlesztett technológia különféle verziói nem bizonyultak sikeresnek.

The programme has various versions in trade, some of them even defines the risk factor,
A programnak több változata is forgalomban van, némelyik egyúttal kockázati szorzószámot

Various versions of the Guinness Book of World Records print Hubert's surname with either 590 or 666 letters.
A Guinness Világrekord különbözõ változatai szerint Hubert vezetékneve 590 vagy 666 betûbõl áll.