VARIOUS VERSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• varias versiones
• diferentes modelos
• distintas variantes

Examples of using Various versions in English and their translations into Spanish

There are various versions of this all time online favorite which are bound to keep fans busy for a long time.
Hay varias versiones de este juego favorito todo el tiempo en línea, que están obligados a mantener a los fans ocupados durante mucho tiempo.

At RAFI you will find signal lamps with integrated LEDs for front panel mounting in various versions.
En RAFI encontrará pilotos de señalización integrados para el montaje en el frente en diferentes modelos.

The figure shows various versions of the circular connector with the bus connectors.
La figura muestra diferentes variantes del conector cilíndrico con los conectores para conexión de bus.

Even the Holy Place of Scripture has been abominated with the various versions or the perversions under the guise of scholarship.
Aun el Lugar Santo de las Escrituras ha sido abominado con las muchas versiones de la Biblia o las perversiones bajo el disfraz de escolasticismo.

As there are various versions of this story it has yet to be proved.
Aunque hay versiones distintas sobre el origen de su nombre, ninguna ha podido ser comprobada.

SMVT Product Line Numbering System The various versions of the SMVT line are identified by a product code number on the pump label.
Sistema de numeración de la línea de productos SMVT Las diversas versiones de la línea SMVT están identificadas por un número de código de producto en la etiqueta de la bomba.

Here you find the complete statistic evaluation of all Dutch systems, from the various versions of the Classical Dutch(including the Stonewall)
Encontrará la valoración estadística completa de todos los sistemas de la Holandesa, desde las distintas versiones de la Holandesa Clásica(incluyendo el Muro de Piedra)

If the contents of the various versions are completely different in each language,
Si los contenidos de las distintas versiones son totalmente diferentes en cada idioma,

delivers the Pacific in various versions for countries such as Ghana,
comercializa el Pacific en distintas versiones para países como Ghana,

This particular exploit affects various versions of Microsoft Windows operating systems,
Este exploit en particular afecta a varias versiones de los sistemas operativos de Microsoft Windows,

The machine is available in various versions and can be used for a variety of applications.
La máquina se suministra en distintos modelos y puede ser empleada en diversos sectores.

Mrs. M. Libreros(France), expert in national accounts and responsible for the various versions(six) of the World Tourism Organization proposal for a TSA;
Sra. M. Libreros(Francia), experta en cuentas nacionales y responsable de las distintas versiones(seis) de la propuesta de la Organización Mundial del Turismo para la CST;

In its various versions it reaches a worldwide audience of more than 3 million listeners.
En sus distintas versiones, llega a una audiencia mundial de más de 3 millones de oyentes.

The various versions of“driving under the influence” generally constitute a misdemeanor punishable by up to one year in jail.
Las diversas versiones de“conducir bajo la influencia del alcohol” por lo general constituyen un delito menor sancionable con hasta un año de cárcel.

We took the various versions of Link from the Zelda HD Experience,
Cogimos las diferentes versiones de Link de Zelda HD Experience,

Nooteboom offers a wide range of flatbed trailers in various versions to perfectly meet any specific transport requirement.
Nooteboom ofrece una amplia gama de plataformas en diversas versiones para satisfacer perfectamente cualquier requisito en un transporte específico.

This function allows the user to compare various versions of CAD models
Con esta función, el usuario puede comparar diferentes versiones de modelos CAD

the application will allow the management of various versions of planning and at the same time check the information of each one of them.
La aplicación permitirá la gestión de diversas versiones de planificación y al mismo tiempo consultar la información de cada una de ellas.

Wang Bing collected the various versions and fragments of the Suwen
Wang Bing recoge las diferentes versiones y fragmentos de la Suwen

In various versions of the tale, a group of blind men(or men in the dark)
En las distintas versiones de la historia, un grupo de hombres ciegos(u hombres en la oscuridad)