VERY CLOSE in Romanian translation

['veri kləʊs]
['veri kləʊs]
foarte aproape
very close
really close
so close
real close
very nearly
very near to
pretty close
quite close
very closely
too close
foarte apropiati
very close
really close
so close
very friendly
pretty close
very tight
foarte apropiate
very close
very near
really close
so close
very similar
real close
very friendly
pretty close
particularly close to
very tight
foarte apropiaţi
foarte strânsă
very closely
very tight
very close
very tightly
really tight
real tight
pretty close
really close
super tight
prea apropiaţi
îndeaproape
closely
intimately
foarte atentă
very carefully
very careful
very attentive
very closely
really careful
very thoughtful
very observant
extra careful
extremely careful
very considerate
se apropie foarte
foarte aprope
very close

Examples of using Very close in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I'm warning you-- you will be kept under very close observation.
Vă avertizez… Vă vom ţine sub o observaţie foarte atentă.
In fact, these days, we haven't exactly been very close.
De fapt, zilele astea n-am fost prea apropiaţi.
And there's a public library very close.
Şi mai este şi o bibliotecă foarte aproape.
George and I are very close.
Eu şi George suntem foarte apropiaţi.
we were never very close.
n-am fost niciodată foarte apropiate.
I don't have a very close relationship with God.
Eu nu am o relaţie foarte strânsă, cu Dumnezeu.
Very close to the taxonomy used by the experts in the field.
Din perspectiva oamenilor obişnuiţi, se apropie foarte mult de taxonomia utilizată de specialiştii în domeniu.
I have a feeling we're gonna be very close tonight.
Presimp ca vom fi foarte apropiati in seara asta.
We must keep a very close eye on how the situation develops.
Trebuie să supraveghem îndeaproape evoluţia situaţiei.
Yes, we're very close now.
Da, suntem foarte aproape acum.
He and Clark were very close.
El şi Clark erau foarte apropiaţi.
I'm guessing you two aren't very close.
Bănuiesc că nu sunteţi prea apropiaţi.
She and I are still very close.
Ea si cu mine suntem înca foarte apropiate.
I definitely felt bond between those two, very close, just body language.
Am simţit că ei doi au o legătură foarte strânsă, după limbajul corpului.
And we're still very close.
Suntem foarte apropiati.
But it will be very close.
Dar va fi foarte aproape.
I'm adopted… but we're very close.
Am fost adoptată dar sunt foarte apropiaţi.
and we became very close.
am devenit foarte apropiate.
You know we're not very close.
Să ştii că nu suntem prea apropiaţi.
They're there because there's this very close interaction.
Sunt acolo pentru că există o interacţiune foarte strânsă.
Results: 1885, Time: 0.0658

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian