WE CAN EXPLAIN in Romanian translation

• putem explica

Examples of using We can explain in English and their translations into Romanian

We can explain it more slowly.
Putem sa explicam mai incetisor.

Here is how we can explain this visit”, declared Vladimir Socor.
Iată cum ne putem explica în mare această vizită”, a declarat Vladimir Socor.

We can explain that later.
Îţi explicăm mai târziu.

We can explain everything.
Putem să explicăm totul.

No, we can explain.
Nu, putem sa explicam.

Then, and only then, we can explain other income.
Apoi, si numai atunci, ne putem explica alte venituri.

I can imagine what's going on in your mind… but we can explain.
Îmi imaginez ce-i în capul tău… Dar putem să vă explicăm.

We can't, any more than we can explain the loss of blood.
Nu putem, aşa cum nici lipsa sângelui nu o putem explica.

We can explain that Jerry ain't real comfortable with getting married… even talking about it… while Captain Bartlett is upstairs so sick in our house.
Îi putem explica că Jerry nu se simte bine în legătură cu căsătoria, nici măcar să vorbească despre asta, în timp ce căpitanul Bartlett este sus atât de bolnav în casa noastră.

Yeah, then we can explain how we dumped him in a trunk,
Da, apoi putem să explicăm că l-am trântit în cufăr,

Of course, we can explain the matter kindly,
Bineînțeles, îi putem explica având intenții bune,

History helps us understand the past so we can explain the present and gain insights into the future.
Istoria ne ajută să înțelegem trecutul astfel încât să putem explica prezentul și obține perspective în viitor.

Of course, we can explain it kindly, we can clarify things- that's not a problem.
Desigur, putem să-i explicăm cu amabilitate și putem clarifica lucrurile, asta nu este o problemă,

Now we can explain my proclivities and trace their origins
Acum ne putem explica înclinaţia mea, să îi stabilim originile

He leaves no traces by which we can explain just how He did it.
El nu lasă urme în urmă prin care să putem explica cum a avut loc minunea.

was saying that we can explain the geographic variations that occur in disease,
care zice ca ne putem explica variatiile georgrafice care influenteaza boliile si afectiuniile,

This way, we can explain exactly what we can do for you, and decide on mutual
Astfel, putem să explicăm ce putem mai exact să facem pentru dvs.,

as in the next part of the description we can explain what you have to do,
ca in urmatoarea parte a descrierii sa va putem explica ce aveti de facut,

We could explain, right?
Putem explica, nu?

We could explain that.
Putem să explicăm asta.