WE CAN EXPLAIN in Vietnamese translation

• chúng ta có thể giải thích

Examples of using We can explain in English and their translations into Vietnamese

Help its cause, but we can explain this gesture by the exasperation of Gazans.
Điều này không phục vụ mục đích của họ, nhưng họ có thể giải thích cử chỉ này bởi sự bực tức của dân Gaza.

But until we can explain absolutely everything, we should still steer clear of saying something is impossible.
Nhưng cho tới khi ta có thể giải thích được một cách tuyệt đối mọi thứ, chúng ta nên tránh nói điều gì là không thể..

We can explain changes in properties with appeal to the crystalline structures, which are pre-determined.”.
Chúng tôi có thể giải thích những thay đổi về tính chất với sự hấp dẫn đối với cấu trúc tinh thể, được xác định trước".

In this way, we can explain all that is unusual in this country.”.
Với lập luận đó, ta có thể giải thích tất cả mọi điều bất thường ở đất nước này”.

In simple words we can explain it by saying that for every product and services you will
Nói cách đơn giản, chúng tôi có thể giải thích nó bằng cách nói

Finally, we can explain why they were feeling so tired and bloated after lunch.
Cuối cùng, chúng tôi có thể giải thích lý do tại sao họ cảm thấy mệt mỏi và đầy hơi sau bữa trưa.

Before we can explain why people commit mistakes, we must first
Trước khi có thể giải thích tại sao con người phạm sai lầm,

Give me one miracle," they're fond of saying,"and we can explain everything that follows.".
Họ thích nói rằng,“ Cho tôi một phép màu, và chúng tôi có thể giải thích mọi thứ theo sau.”.

We can explain everything. Now, I know that if you just come back with me.
Giờ các con cứ về với mẹ, ta có thể giải thích mọi thứ.

There is nothing miraculous or mysterious about the things we can explain.
Không có gì gọi là phép lạ hay bí mật đối với các sự việc mà chúng ta có thể giải nghĩa được.

When they are hurt by others, we can explain the reality of sin and the only cure for it- the Lord Jesus Christ
Khi chúng bị người khác làm tổn thương, chúng ta có thể giải thích về thực tế của tội lỗi

The world consists of facts: facts cannot strictly speaking be defined, but we can explain what we mean by saying that facts are what makes propositions true, or false.
Thế giới bao gồm các sự thật: tuy không thể định nghĩa các sự thật một cách nghiêm ngặt, nhưng chúng ta có thể giải thích điều mình muốn nói: sự thật là cái làm cho mệnh đề thành đúng hay sai.

Perhaps we can explain its enormous success by considering how, at a subconscious, dreamlike level,
Có lẽ chúng ta có thể giải thích thành công to lớn của nó bằng cách xem xét làm thế nào,

I have been gratified by the reception my book has received and think that we can explain my journey and the story of Nike to an even larger audience in collaboration with Netflix.”.
Tôi rất hài lòng khi cuốn sách của tôi được mọi người đón nhận và nghĩ rằng chúng ta có thể giải thích cuộc hành trình của tôi và câu chuyện của Nike đến nhiều đối tượng khán giả hơn khi bắt tay cùng Netflix.”.

When they are hurt by others, we can explain the reality of sin and the only cure for it-the Lord Jesus Christ
Khi chúng bị người khác làm tổn thương, chúng ta có thể giải thích về thực tế của tội lỗi

you will get a broad comprehension of how physical and chemical processes influence the Earth's climate and how we can explain the relationship between human activity and climate change.-.
hóa học ảnh hưởng đến khí hậu Trái đất và cách chúng ta có thể giải thích mối quan hệ giữa hoạt động của con người và biến đổi khí hậu.-.

Nonetheless for some patients conventional stimulation is preferable in order to get more embryos, and we can explain that to you for your particular case.
Tuy nhiên đối với một số bệnh nhân kích thích thường là thích hợp hơn để có được nhiều phôi hơn, và chúng ta có thể giải thích điều đó với bạn đối với trường hợp cụ thể của bạn.

For example, by looking at just one characteristic- the percentage of families in a given community living in poverty- we can explain almost 58 percent of the test's score in eighth grade English language arts.
Ví dụ, bằng cách chỉ nhìn vào một đặc điểm- tỷ lệ phần trăm các gia đình trong một cộng đồng nhất định sống trong nghèo đói- chúng ta có thể giải thích gần như 58 phần trăm điểm kiểm tra trong môn nghệ thuật tiếng Anh lớp tám.

For example, by looking at just one characteristic- the percentage of families in a given community living in poverty- we can explain almost 58 percent of the test's score in eighth grade English.
Ví dụ, bằng cách chỉ nhìn vào một đặc điểm- tỷ lệ phần trăm các gia đình trong một cộng đồng nhất định sống trong nghèo đói- chúng ta có thể giải thích gần như 58 phần trăm điểm kiểm tra trong môn nghệ thuật tiếng Anh lớp tám.

not only challenging our ideas and stereotypes of Japanese culture but also the Western belief that we can explain everything with ethnocentric Western theories.
còn là niềm tin của phương Tây mà chúng ta có thể giải thích tất cả mọi thứ với lý thuyết phương Tây vị chủng.