WERE JOINED in Romanian translation

[w3ːr dʒoind]
[w3ːr dʒoind]
erau unite
au fost conexate
alături
along with
together with
next
alongside
join
there
side
here
stand
in conjunction with

Examples of using Were joined in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
when the two continents were joined by a vast tundra.
când cele două continente erau unite de o tundră vastă.
Tariq's forces were joined the next year by those of his superior, Musa ibn Nusair.
Forțelor lui Tariq li s-au alăturat în anul următor cele ale superiorului său Musa ibn Nusair.
Partners Danco Intertrans businessmen who are feeling the real potential of our company, we were joined in a long-term collaboration.
Partenerii Danco Intertrans sunt oameni de afaceri care, simtind potentialul real al firmei noastre, ni s-au alaturat intr-o colaborare pe termen lung.
North America and Eurasia were joined as a single continent, Laurasia.
America de Nord și Eurasia erau unite într-un singur continent, Laurasia.
This part of the myth was created to explain how the Atlantic and Mediterranean were joined.
Această parte a mitului a fost creat să explice cum Atlanticul, şi Marea Mediterană, au fost conexate.
but later they were joined by more.
mai târziu s-au alăturat mai multe.
They were joined by two former survivors,
Li s-a alăturat doi foşti supravieţuitori,
Meanwhile, Gratian, Valentinian II and Theodosius were joined by a fourth Augustus.
Între timp, lui Gratian, Valentinian al II-lea și Teodosie s-au alăturat unui al patrulea August.
Later, they were joined by Alișer Usmanov,
Mai târziu, li s-a alăturat Alișer Usmanov,
One year later they were joined by their eldest brother Marian and together they formed one of the best lines in the league.
Un an mai târziu fratele lor mai mare, Marian, s-a alăturat acestora, formând astfel una din cele mai bune linii din ligă.
They were joined by a large crowd of people,
Lor li s-a alăturat multă lume, inclusiv președinții Ford,
They were joined by Slovenian Defence Minister Ljubica Jelisic
Lor li s-a alăturat ministrul sloven al apărării Ljubica Jelisic
They were joined by the military, for whom the prospect of the return of American military
Lor li s-a alăturat armata, pentru care perspectiva revenirii ajutorului financiar
They were joined by NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen for the discussion on Afghanistan.
Pentru discuția cu privire la Afganistan, miniștrilor li s-a alăturat Secretarul General al NATO, Anders Fogh Rasmussen.
They were joined by the Secretary-General of NATO,
Pentru discuția cu privire la Afganistan, miniștrilor li s-a alăturat Secretarul General al NATO,
They were joined by a large crowd of people,
Lor li s-a alăturat multă lume, inclusiv președinții Ford,
Not long after, Nitro and Melina were joined by Joey Mercury,
După ceva timp, celor doi li s-a alăturat Joey Mercury,
Outside the walls of the city they were joined by a sixth disciple a man called Judas Iscariot.
Dincolo de zidurile cetăţii, li s-a alăturat al 6-lea… un om numit Iuda Iscarioteanul.
They were joined by the ground crew of No. 77 Squadron RAAF,
Lor li s-a alăturat echipajul de la sol din cadrul Escadrilei 77 RAAF,
Two more members of the team arrived the following day and they were joined by a fifth some days later.
Alţi doi membri ai echipei li s-au alăturat în ziua următoare, iar câteva zile mai târziu tuturor acestora li s-a alăturat un al cincilea membru.
Results: 123, Time: 0.0462

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian