Examples of using What in hell in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What in hell are you up to?
What in hell's a mohel?
So what in hell are we supposed to do now?
Şi ce dracu ar trebui să facem acum?What in hell possessed you to buy a place sight unseen?
De ce naiba ai cumparat o proprietate cu vedere la mare?What in hell are you doing here?
Ce dracu faci aici?What in hell are you looking at?
La ce dracu te uiţi?What in hell are those?
Ce dracu-s alea?What in hell are you looking at?
La ce naiba te uiţi?Don, what in hell happened?
Don, ce dracu s-a întâmplat?What in hell did you bring that for?
De ce naiba să-l luăm?Now, what in hell is goin'on here?
Deci ce dracu se întâmplă aici?What in hell wrong with it?
Ce dracu 'în neregulă cu ea?What in hell is this?
Ce dracu e asta?What in hell made him think that?
De ce dracu ar crede asta?What in hell were you thinking?
La ce naiba ţi-a fost gândul?!What in hell do you think you're doing?
Ce drăcovenie te-apuci să faci?What in hell are you talking about?
Despre ce dracu' vorbeşti?The French newspaper Journal du Dimanche complained:& quot; what in hell lured Laurel
Ziarul francez Journal du Dimanche s-a plâns:& quot; ce naiba i-a atras pe LaurelI don't know what in hell is going on here,
Nu ştiu ce naiba se întâmplă aici,What in hell did I think was so magical or fanciful about a little whore who is just a little bit peculiar?
Ce naiba am vazut asa de magic si visator la o târfulita care e doar un pic altfel?
