WHEN GIVING in Romanian translation

• atunci când dau
• atunci când oferim
• când administraţi
• atunci când oferirea
• atunci când acordă

Examples of using When giving in English and their translations into Romanian

So when giving a patient the bad news,
Deci când îi dai unui pacient vestea cea proastă,

the Frog"- she teaches Sofia that what matters most when giving a gift to someone is that it comes from the heart in"Winter's Gift".
Broscoiul ea învață Sofia că ceea ce contează cel mai mult atunci când dau un cadou pentru cineva este ca vine din inima de la"cadou lui Winter".

When giving constructive feedback one should start with the positive,
Atunci când oferirea de feedback constructiv ar trebui să înceapă cu pozitiv,

Allahu alihi was sallam), use to lean when giving his sermon was moved to another part of the Mosque.
folosiți pentru a se aplece atunci când dau predica sa a fost mutat într-o altă parte a Moscheea.

When giving feedback one should start with the positive,
Atunci când oferirea de feedback ar trebui să înceapă cu pozitiv,

When giving your child a meager amount for his pocket expenses,
Atunci când dați copilului o sumă mică pentru cheltuielile de buzunar,

exercise moderation when giving advice about international law,
să fim moderaţi atunci când dăm sfaturi referitoare la legislaţia internaţională,

Please be very careful when giving the required information,
Vă rugăm să fiți foarte atenți când oferiți informațiile necesare,

Please be very careful when giving the required information,
Vă rugăm să fiți foarte atenți când oferiți informațiile necesare,

a son named Mirzad.[6] She was pronounced clinically dead when giving birth to their son, but survived.[7].
A fost declarată moartă din punct de vedere clinic când l-a născut pe Mirzad, dar a supraviețuit.[2].

The member grants the seller when giving his display on this during the term of the contract,
Membru acordă vânzătorului atunci când dau afișare lui pe acest pe durata contractului,

I will promote this message when giving training courses to my teachers who wish to use ICT”,
voi promova acest mesaj atunci când dau cursuri de formare cadrelor didactice care doresc să utilizeze TIC„,

Pedea, when given to your baby, can help to close the ductus arteriosus.
Când este administrat copilului dumneavoastră, Pedea poate ajuta la închiderea canalului arterial.

Tafinlar when given in combination with trametinib can cause eye problems including blindness.
Când este administrat în asociere cu trametinib, Tafinlar poate cauza probleme oculare, inclusiv orbire.

Sometimes how and when give your friends an awful lot of leverage.
Uneori, cum şi când le dă prietenilor tăi un mare avantaj.

When given together they reinforce each other's action.
Când sunt administrate împreună, acestea se potenţează reciproc.

Ivacaftor is a weak inhibitor of CYP3A when given as monotherapy.
Ivacaftor este un inhibitor slab al CYP3A atunci când este administrat ca monoterapie.

The truth is, people always think the worst when given the choice.
Adevărul e că oamenii mereu cred ce e mai rău când li se dă de ales.

I wish all 10/ 10 to pass when given.
Îmi doresc ca toate 10/ 10 să treacă când sunt date.

When given immediately after a heart attack,
Când se administrează imediat după un atac de cord,