WHEN I OPEN in Romanian translation

• când deschid
• cand deschid

Examples of using When i open in English and their translations into Romanian

But when I open my restaurant, I'm gonna invite him.
Dar când îmi voi deschide restaurantul, o să-l invit şi pe el.

And when I open my eyes, I saw a pregnant girlfriend.
Și când am deschis ochii, am văzut o prietena insarcinata.

When I open that wardrobe here's what I want you to do.
Când o să deschid dulapul, uite ce vreau să faci.

And when I open my eyes, you better have disappeared.
Şi când voi deschide ochii ai face bine să fii dispărut.

Are you gonna be hanging when I open this door?
Vei fi spânzurată când voi deschide uşa?

When I open my eyes.
De când deschid ochii.

When I open my eyes, you will be gone.
Când îmi voi deschide ochii tu vei fi plecat.

When I open my robe, your face will melt.
Când am deschis halatul meu, fața ta se va topi.

Seriously, what am I gonna do when I open this place up?
Serios, ce o să mă fac atunci când am deschis acest loc sus?

And when I open my eyes, you will be gone.
Şi când voi deschide ochii, veţi dispărea.

When I open the door to leave… that's one.
Când am deschis ușa să plece… că este una.

When I open the gate, ride hard.
Când am deschis poarta, merge greu.

When I open my tumble dryer, there is a large amount of lint/ fluff(video).
Atunci când deschid uscătorul meu, există o cantitate mare de scame/ puf.

I download the chapter, but when I open ll'archivio there's nothing inside! why?
Am descărca capitol, dar când am deschis ll'archivio interior nu este nimic! de ce?

We will work together when I open a cereal shop, you leprechaun!
Vom lucra impreuna cand voi deschie un magazin de cereale, spiridusule!

When I open a can of Pringles, I don't stop till I hit dust.
Dacă deschid un Pringles, nu mă opresc până la fund.

And when I open the box, you grab the diamond.
Si cind deschid cutia, iei diamantul.

Fine, but when I open my eyes, you better have pants on.
Bine, dar atunci când voi deschide ochii, ar fi bine să ai pantalonii pe tine.

That look when I open that door.
Privirea aia când îţi deschid uşa.

When I open fire, no one is exempt!
Nu, când eu deschid focul, nimeni nu e excepţie!