WHEN I WILL in Romanian translation

• când voi
• cand voi
• când va

Examples of using When i will in English and their translations into Romanian

And who knows when I will see her?
Și cine știe când o voi vedea?

You will be 36 when I will be 18.
Veti avea 36 cand eu voi avea 18.

When I will punish her idols.
Când îi voi pedepsi idolii.

You know when I will feel free?
Știi când mă voi simți liber?

I don't know when I will return.
Nu ştiu când mă voi întoarce.

When I will be free.
Când o să ies.

When I will be 60,
Când o să am 60 de ani,

Until Sunday… when I will finally make her mine… body and soul.
Până duminică, când o voi face în sfârşit a mea- trup şi suflet.

I don't know when I will see her again.
Nu ştiu când o voi mai vedea.

I don't know when I will be able to call again.
Nu ştiu când o să mai pot să te caut.

Why would I lie when I will die soon anyway?
De ce-aş minţi dacă eu voi muri oricum, în curând?

That's when I will begin my reign at the top!
Iar atunci voi fi doar eu!

When I will have kids,
Cînd voi avea copii,

I don't know when I will die but I will say what I gotta say.
Nu ştiu dacă voi muri, dar voi spune ce am de spus.

But i don't know when i will return.
Dar nu ştiu când mă voi întoarce.

I don't know when I will get to see her again.
Nu ştiu când o voi mai vedea din nou.

Later you will kiss me when I will shout, you also will shout.
Later te sărut will mine când am will strig, vă also will strigaţi.

I asked my supervisor when I will see a little sunlight.
Mi-am întrebat supraveghetorul când o să văd puţină lumină.

I don't know when I will get to see him again.
Nu ştiu când îl voi mai vedea.

When I will get to three, I'm going right for your balls.
Când o să ajung la trei, o să te apuc de ouă.