WHEN THE PROCESSING in Romanian translation

• atunci când prelucrarea
• atunci cand prelucrarea
• când prelucrarea
• atunci când procesarea

Examples of using When the processing in English and their translations into Romanian

The right to object to the data processing on grounds relating to your particular situation, when the processing is based on legitimate interest
Dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor din motive legate de situația dvs. specifică, atunci când prelucrarea se bazează pe interes legitim,

When the processing is based on your consent to the processing of personal data for one
Atunci când prelucrarea se bazează pe acordul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în unul

creative titanium alloy frame when the processing of titanium alloy is so difficult.
un cadru creat din aliaj de titan când procesarea aliajului de titan este atât de dificilă.

for example, when the processing of your data is no longer necessary for the purposes for which it was collected,
de exemplu, atunci când prelucrarea datelor dvs. nu mai este necesară pentru scopurile pentru care au fost colectate

At the same time, when the processing is carried out by consent,
Totodata, atunci cand prelucrarea se realizeaza pe consimtamant, persoanele vizate au dreptul,

which allows companies to process Personal Data only when the processing is permitted by the specific“legal grounds” set out in the regulation(the full description of each of the grounds can be found here).
care permite companiilor să prelucreze Datele cu caracter personal doar atunci când prelucrarea este permisă de anumite temeiuri juridice prevăzute în regulament descrierea completă a fiecărui motiv poate fi găsită[aici].

At the same time, when the processing is carried out by consent,
Totodata, atunci cand prelucrarea se realizeaza pe consimtamant, persoanele vizate au dreptul,

When the processing of your personal data is based on your consent,
Atunci când procesarea datelor dumneavoastră personale se bazează pe consimţământul dumneavoastră,

according to the law(for example, when the processing is illegal,
potrivit legii(de exemplu atunci când prelucrarea este ilegală,

At the same time, when the processing is carried out by consent you have the right,
Totodata, atunci cand prelucrarea se realizeaza prin consimtamant, Dumneavoastra aveti dreptul, de a va

State security(including the economic well-being of the State when the processing operations relates to State security matters) and the activities of the State
securitatea statului(inclusiv bunăstarea economică a statului atunci când aceste prelucrări sunt legate de probleme de securitate a statului)

State security(including the economic well-being of the State when the processing operation relates to State security matters)
securitatea statului( inclusiv bunăstarea economică a statului atunci când aceste prelucrări sunt legate de probleme de securitate a statului)

Processing of personal data relating to criminal convictions and offences or related security measures based on Article 5(1) shall be carried out only under control of official authority or when the processing is authorised by Union law providing for appropriate safeguards for the rights
Prelucrarea de date cu caracter personal referitoare la condamnări penale și infracțiuni sau la măsuri de securitate conexe în temeiul articolului 6 alineatul(1) se efectuează numai sub controlul unei autorități de stat sau atunci când prelucrarea este autorizată de dreptul Uniunii sau de dreptul intern care prevede

Processing of personal data relating to criminal convictions and offences or related security measures based on Article 6(1) shall be carried out only under the control of official authority or when the processing is authorised by Union
Prelucrarea de date cu caracter personal referitoare la condamnări penale și infracțiuni sau la măsuri de securitate conexe în temeiul articolului 6 alineatul(1) se efectuează numai sub controlul unei autorități de stat sau atunci când prelucrarea este autorizată de dreptul Uniunii

Processing of personal data relating to criminal convictions and offences or related security measures based on Article 6(1) shall be carried out only under the control of official authority or when the processing is authorised by Union
Prelucrarea de date cu caracter personal referitoare la condamnări penale și infracțiuni Prelucrarea de date cu caracter personal referitoare la condamnări penale și infracțiuni sau la măsuri de securitate conexe în temeiul articolului 6 alineatul(1) se efectuează numai sub controlul unei autorități de stat sau atunci când prelucrarea este autorizată de dreptul Uniunii

(32) Entitlement to aid is acquired when the processing operations are completed.
(32). Dreptul la ajutor se primeşte dacă operaţiunile de prelucrare s-au încheiat.

When the processing power is not sufficient, the Presenter video quality will be low.
Când puterea de procesare nu este suficientă, calitatea video va fi redusă.

Based on your consent, when the processing of your Data has occurred,
Când, pe baza consimțământului dvs., când a avut loc prelucrarea datelor dvs.,

We also process personal data legally when the processing is necessary for us to comply with our legal obligations.
De asemenea, prelucrăm date cu caracter personal, în mod legal, în situația în care prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unor obligații legale ce ne revin.

The right to withdraw your consent for processing, when the processing is based on consent, without affecting the
Dreptul de a va retrage consimtamantul cu privire la prelucrare, atunci cand prelucrarea are la baza consimtamantul,