WHEN WE NEEDED in Romanian translation

• când aveam nevoie
• cand aveam nevoie
• când era nevoie
• atunci cand am avut nevoie

Examples of using When we needed in English and their translations into Romanian

Where were you when we needed you?
Unde ai fost când am avut nevoie de tine?

Boss, where were you when we needed you to fight the Chetniks?
Boss, unde ai fost atunci când am nevoie de tine pentru a lupta cetnici?

They brought the weapons online right when we needed them.
Ele au adus armele on-line atunci când aveam nevoie.

Fajo was in the right place just when we needed him.
Fajo era la locul potrivit chiar când am avut nevoie de el.

He was always there for us when we needed him.
A fost mereu alături de noi când am avut nevoie.

Because you weren't yesterday at practice when we needed you.
Pentru că nu au fost ieri în practică, atunci când am avut nevoie.

Aren't you the man that came downstairs and helped us when we needed it?
Nu eşti tu cel care a coborât şi ne-a ajutat când aveam nevoie?

When we needed something done, we asked Percy to have Division take care of it.
Cand aveam nevoie de ceva, noi ii spuneam lui Percy sa puna Divizia sa se ocupe.

welcoming helped us when we needed it.
ne-a ajutat atunci cand am avut nevoie.

You know what we used to do when we needed info from the enemy quick?
Ştii ce obişnuiam să facem când avem nevoie rapid de informaţii de la inamic?

There's a reason why they gave us back our balloons when we needed them.
Există un motiv pentru care ne-au dat înapoi baloane noastre când am nevoie de ei.

we cooperated when we needed to do certain agro-technical works:
ne-am cooperat atunci când trebuia să îndeplinim anumite lucrări agrotehnice:

You and I came together when we needed each other, we healed,
Tu și cu mine ne-am întâlnit când ne-am nevoie de unii pe alții, am vindecat,

When we needed a book report… a term paper,
Când am avut nevoie de raport de carte… o hârtie cu termen,

At the time when we needed the loan, we should have come to you.
La momentul când am avut nevoie de împrumut, ar fi trebuit să vină la tine.

Innovation and technology have always existed and when we needed them, we put them to work.
Inovația și tehnologiile au existat întotdeauna și atunci când am avut nevoie de ele, le-am pus la treabă, să lucreze în folosul nostru.

Sir, I want to thank you for being so miraculously present when we needed you.
Dle, vreau sa va multumesc ca ati fost prezent când am avut nevoie de dvs.

What a coincidence that your father passed away st when we needed to create an alibi for you.
Ce coincidenţă că tatăl tău a murit chiar când trebuia să-ţi furnizeze un alibi.

While attending at our office she was so engaged about our work that she volunteered to help us, mainly when we needed an interpreter.
In timp ce participa la diverse activitati la sediul asociatiei noastre, a devenit atat de incantata despre munca noastra incat ea s-a oferit voluntar sa ne ajute, mai ales atunci cand am avut nevoie de un interpret.

I could say that the final idea of my project was a common effort and I never felt any limitation when we needed to change or improve this project along the way.
As putea sa spun ca ideea finala a proiectului meu a fost un efort comun si nu am simtit niciodata vreo limitare atunci cand a fost nevoie sa modificam sau sa imbunatatim acest proiect, pe parcurs.