WHEN WE NEEDED in Hebrew translation

• כשהיינו צריכים
• כשהיה צריך
• כאשר אנו זקוקים
• כאשר היינו צריכים
• כשהיינו צריכות
• כאשר נזקקנו

Examples of using When we needed in English and their translations into Hebrew

Why show now? When we needed him a long time ago?
מדוע שיופיע כעת, לאחר שנזקקנו לו שנים רבות?

He built in down time just when we needed it.
הוא היה בשיאו בדיוק כשהיינו צריכים אותו.

And so, when we needed a costume, I knew who to call.
וכך, כשנזקקנו לתחפושת, ידעתי למי להתקשר.

He had a way of showing up exactly when we needed him.
הוא המשיך וידע להופיע מתי שהיינו צריכים אותו.

He was always there when we needed him.”.
תמיד הוא היה שם כשצריך אותו".

Guests arrived just when we needed them too.
האנשים הזמניים מגיעים בדיוק ברגע שהיינו צריכים אותם.

She never left our side when we needed her.
לא עמדנו לצד חברתנו כשהיא נזקקה לנו.

They left us when we needed them the most.
הם השאירו אותנו כשהיינו זקוקים להם ביותר.

They abandoned us when we needed them the most.
אנחנו נטשנו אותה כשהיא הייתה צריכה אותנו יותר מכל.”.

Where were you when we needed the same?
איפה הייתם כשהיינו צריכים אותו?

When we needed you.
כשאני צריך אותך.

He came to us when we needed Him most.
הם באו אלינו כאשר היינו זקוקים להם ביותר.

Why weren't you there when we needed you?
למה את לא פה כשצריך אותך?

Why didn't you come when we needed you?
למה את לא פה כשצריך אותך?

But where were they when we needed them?
אבל איפה הם היו כשהיינו זקוקים להם?

We had each other when we needed each other.
היה לנו אחד את השני כאשר אנו זקוקים זה לזה.

Everybody has been there when we needed them.
כל אחד היה שם כשהיו צריכים אותו.

As they did not fail us when we needed them.
לא קרה שלא הגיעו אלינו כשהיינו זקוקים להם.

We possessed the ball when we needed to.
היה לנו את הכדור כשהיינו צריכים אותו.

You have always been there when we needed you.
תמיד היית בנמצא כשהיינו זקוקים לך.