WILL ALLOW THEM in Romanian translation

• le va permite
• le vor permite
• îi va permite
• îi vor permite

Examples of using Will allow them in English and their translations into Romanian

I'm sure that the good sense of the American people will allow them to distinguish between a few trivial allegations.
Sunt sigură că bunul simţ al poporului american… îi va permite să recunoască nişte presupuneri triviale.

They must be able to find the Forex trading platform that will allow them to perform their tasks well.
Acestea trebuie să fie în măsură să găsească platforma de tranzactionare Forex, care le va permite să își îndeplinească sarcinile bine.

It is crucial that policy makers are aware of recent scientific developments, as these will allow them to make the best decisions.
Este esenţial ca factorii de decizie politică să fie conştienţi de evoluţiile ştiinţifice recente, întrucât acestea le vor permite să adopte cele mai bune decizii.

is developing eyesight that will allow them to see light in the womb.
are o vedere în curs de dezvoltare, care îi va permite să vadă lumina în uter.

You must help the trees by cleansing them of toxins, which will allow them to bloom again.
Trebuie să ajutați copacii curățându-i de toxine, ceea ce le va permite să înflorească din nou.

It is crucial that policy makers are aware of recent scientific developments, as these will allow them to make the best decisions.
Este crucial ca factorii decizionali să cunoască ultimele evoluţii ştiinţifice, deoarece acestea le vor permite să ia deciziile optime.

PR skills that will allow them to better get their message across.
lucru care îi va permite să îşi transmită mai bine mesajul.

The choice of fixtures requires a certain approach, which will allow them to be properly installed.
Alegerea dispozitivelor necesită o anumită abordare, care le va permite să fie instalate corespunzător.

skill sets that will allow them to cope with their personal challenges.
seturi de competențe care le vor permite să facă față provocărilor lor personale.

future customers a quick and simple application that will allow them to apply their business.
clienții viitoare o aplicație rapidă și simplă, care le va permite să aplice afacerea lor.

limited number of Visitors. Will be able to apply for visas. That will allow them to travel freely within our borders.
un număr limitat de Vizitatori vor putea cere vize care le vor permite să călătorească liber între graniţele noastre.

Our company's goal is to provide our customers realistic information and tangible solutions that will allow them to make the best business decisions!
Obiectivul companiei nostre este de a oferi clientilor informatii realiste si solutii concrete, ce le vor permite luarea celor mai bune decizii in afaceri. Contacteaza-ne!

tangible solutions that will allow them to make the best business decisions.
soluții concrete, ce le vor permite luarea celor mai bune decizii în afaceri.

Another interesting feature is the ability to embed the application within other programs, which will allow them to use its powerful plotting features listed above.
O altă caracteristică interesantă este abilitatea de a încorpora aplicația în cadrul altor programe, care le vor permite să utilizeze caracteristicile sale puternice de trasare enumerate mai sus.

Explain to them that you will use the sixteen elements in a manner that will allow them, as a group to assess their relative strength.
Explică-le faptul că tu vei folosi cele şaisprezece elemente in o maniera care le va permite lor, ca un grup să evalueze puterea lor.

Can they count on greater financial resources, which will allow them to catch up with the Member States of the old Union more quickly?
Se pot baza acestea pe resurse financiare mai mari, care să le permită să ajungă din urmă mai repede statele membre din vechea Uniune?

They are gambling that Ataxalpa will allow them to pass through the camp unharmed,
Pariază că Ataxalpa îi va lăsa să treacă prin tabăra

The solution will free the companies from the management of technical services and will allow them to focus on core activities.
Soluția va degreva companiile de gestionarea serviciilor tehnice și le va permite acestora să se concentreze pe activitățile de bază.

This will allow them time to get used to each others' scents before meeting for the first time.
Aceasta le permite sa se obisnuiasca una cu mirosul celeilalte inainte de a se intalni prima data.

Systematic notification of all new clients to the authorities will allow them to conduct all appropriate verifications.
Notificarea sistematică a tuturor noilor clienți către autorități le va permite acestora să efectueze toate verificările corespunzătoare.