WILL ALLOW THEM in Slovak translation

• im umožní
• im umožňuje
• im umožnia
• mu umožní
• im dovoľuje

Examples of using Will allow them in English and their translations into Slovak

Projection of an unlimited number of architectural elements will allow them to be perfectly positioned in real space.
Projekcia neobmedzeného množstva architektonických prvkov umožní ich dokonalé umiestnenie v reálnom priestore.

And then they help the client adopt the behaviour that will allow them to achieve their goals.
A potom pomôžu klientovi prijať správanie, ktoré im to umožní dosiahnuť.

By chance I found out that NASA has an app that will allow them to download and use your processor for calculations do not know what!
Náhodou som zistil, že NASA má aplikáciu, ktorá si stiahnuť a dať im povolenie na použitie vášho procesora pre výpočty neviem čo!

Many of our pay-TV customers and numerous services providers around the world are interested in deploying Ultra HD and this will allow them to jump start their activities with minimum investments," said Conor Ryan, Vice President of Marketing at SmarDTV.
Množstvo prevádzkovateľov platenej televízie po celom svete sa zaujíma o nasadenie Ultra HD, toto im umožní naštartovať svoju činnosť s minimálnymi investíciami,“ povedal Conor Ryan viceprezident pre marketing SmarDTV.

EU citizens have a right to know the make-up of the clothes they wear and this regulation will allow them to avoid purchasing products containing non-textile parts of animal origin,
Občania EÚ majú právo poznať zloženie odevov, ktoré nosia, a toto nariadenie im umožní, aby sa vyhli nakupovaniu výrobkov obsahujúcich netextilné časti živočíšneho pôvodu,

The same families will also be provided with unconditional cash grants, which will allow them to repair and replace what they have lost, while also helping to bolster local economies in the short term.
Rovnakým rodinám sa poskytnú aj nepodmienečné hotovostné granty, ktoré im umožnia opraviť a nahradiť to, čo stratili, a zároveň v krátkodobom horizonte pomôžu posilniť miestne ekonomiky.

To this end, the company plans to enter into strategic agreements with technological partners, which will allow them to offer complete solutions to end users,
Za týmto účelom spoločnosť plánuje vstúpiť do strategických dohôd s technologickými partnermi, čo im umožní ponúknuť kompletné riešenie koncovým užívateľom,

That is why some factories are trying to gradually introduce gentle processing procedures that will allow them to get a larger amount of pounds for a kilo of tea, which will benefit the entire local community.
Aj preto sa niektoré továrne snažia postupne zavádzať šetrné postupy spracovania, ktoré im umožnia dostať za kilo čaju niekoľkonásobne väčšiu čiastku, čo vo výsledku prospeje celej lokálnej komunite.

and nutrition that will allow them to succeed and to do so in the present and for the long term as well.
vrátane ich dôsledkov pre prácu, čo mu umožní uspieť, a to nielen momentálne, ale aj dlhodobo.

the publication of the regulations will allow them to make an informed choice of television receivers within the natural replacement of equipment
pravidlá uverejňovania im umožní urobiť kvalifikované rozhodnutie televíznych prijímačov v rámci prirodzenej obmeny techniky

skills and knowledge that will allow them to actively contribute to the growth and sustainable future of
zručnosti a vedomosti, ktoré im umožnia v nadchádzajúcich rokoch aktívne prispievať k rastu

nutrition(as well as the business corollaries) that will allow them to succeed and to do so not only in the present but for the long term as well.
zákony rovnováhy medzi energiou, zdravím, spánkom a stravou, vrátane ich dôsledkov pre prácu, čo mu umožní uspieť, a to nielen momentálne, ale aj dlhodobo.

But slaves who imagine that by educating themselves to a high level will allow them to gain freedom will soon find themselves saddled with increasing amounts of debt for the whole of their lives for that is how the debt based system of slavery is designed to work.
Ale otroci, ktorí si vedia predstaviť, že vzdelanie na vysokej úrovni im umožní získať slobodu sa čoskoro ocitnú zaťažení rastúcim množstvom dlhov na celý život, ako je systém otroctva založený na dlhu a na prácu.

have to knock on the doors of the church to look for clues and arguments which will allow them to implement their political mission, reflecting the realism of faith.
musia klopať na dvere cirkvi, aby našli pomoc a argumenty, ktoré im umožnia realizovať politické poslanie odzrkadľujúce realizmus viery.

Those who do not qualify for this status will still be able to apply for temporary status which will allow them to remain in the UK until they have accrued enough residency to be granted settled status.
Tí, ktorí nespĺňajú tieto požiadavky, budú môcť požiadať o dočasný status, ktorý im umožní zostať v krajine dovtedy, kým nebudú mať nárok o požiadanie o trvalý pobyt v krajine.

choose their own activities that will allow them to lead a lifestyle that corresponds to their biorhythms.
si vybrať svoje vlastné aktivity, ktoré im umožnia viesť životný štýl, ktorý zodpovedá ich biorytmom.

This personal experience will allow them to find out what their stance is towards many issues,
Osobná skúsenosť im umožní zistiť aký je ich postoj voči mnohým témam,

they can sell their milk at prices that will allow them to live a dignified life from their efforts
mohli predávať mlieko za ceny, ktoré im umožnia žiť dôstojný život,

In particular, Wolpert and his colleagues are creating a more nuanced, probabilistic framework that will allow them to explore not only the limits of absolutely correct knowledge,
Wolpert a jeho kolegovia vytvárajú detailnejší pravdepodobnostný rámec, ktorý im umožní preskúmať nielen hranice absolútne správneho poznania, ale aj to, čo sa stane,

new technologies will allow them to consume more when energy is cheap
nové technológie im umožnia spotrebovávať viac, keď energia je lacná a znížiť spotrebu