WITH A BIT OF LUCK in Romanian translation

• cu puţin noroc
• cu un pic de noroc

Examples of using With a bit of luck in English and their translations into Romanian

With a bit of luck, you will reach Calamity Cove by nightfall?
Cu un pic de Bafta, you will ajunge Calamity Cove pâna la caderea nop?

With a bit of luck, we will be going home soon.
Asa… Cu putin noroc, vom merge acasa foarte repede.

And with a bit of luck, you can even win your favorite piece.
Și cu puțin noroc, chiar puteți câștiga piesa preferată.

With a bit of luck, you will be able to start pushing soon.
Cu puţin noroc ai să poţi începe să împingi în curând.

With a bit of luck, the network will pick me up.
Cu putin noroc reteaua, ma va culege.

With a bit of luck, others might do it quicker.
Cu un dram de noroc, alţii ar face-o mai repede.

With a bit of luck I'm going home.
Cu putin noroc, plec acasa.

With a bit of luck, I guess.
Cu putin noroc, ma gândesc.

With a bit of luck, in two months' time, it will be as big
Cu puţin noroc, în două luni, va fi aşa de mare

It's just a hint of patience sprinkled with a bit of luck and the honesty of both sides.
E doar un indiciu de răbdare stropite cu un pic de noroc și sinceritate de ambele părți.

So, with a bit of luck, there will be no one this evening at Mallory's?
Deci, cu un pic de noroc nu va fi nimeni în seara aceasta acasă la Mallory?

Connoisseurs and wine connoisseurs may, with a bit of luck, win one of three books- together with exclusive wine from Gut Hermannsberg.
Cunoscătorii și cunoscătorii vinului pot câștiga, cu un pic de noroc, una dintre cele trei cărți- împreună cu vinul exclusivist de la Gut Hermannsberg.

With a bit of luck, that psycho will do half of it on his own
Cu un pic de noroc, psihopatul ăla va lua jumătate pentru el

you can still take home decent payouts with a bit of luck.
puteți lua totuși acasă plăți decente cu un pic de noroc.

you can land some pretty decent payouts with a bit of luck.
puteți ateriza câteva plăți destul de decente cu un pic de noroc.

Encourage them to develop their ideas and enter your national competition- and with a bit of luck, we will meet them at EUCYS 2010 in Lisbon, Portugal.
Incurajati-I sa isi dezvolte idea si sa se alature competitiei nationale- si, cu putin noroc, ii vom intalni la EUCYS 2010 in Lisabona, in Protugalia.

you run the risk of acquiring replicas that, with a bit of luck, do not do anything
riscați să achiziționați replici care, cu puțin noroc, nu fac nimic și, în majoritatea cazurilor,

I have met Kawaja at DMEXCO in Cologne(and, with a bit of luck, maybe I will convince him to come to ICEEfest in 2016).
L-am intalnit pe Kawaja la DMEXCO in Köln(si, cu putin noroc, poate il voi convinge sa vina la ICEEfest in 2016).

I'm 71, and with a bit of luck, I have got 20 or 30 more years ahead of me.
Am 71 de ani și cu puțin noroc, mai am 20-30 de ani în față.

Playing Lotto UK is very simple and with a bit of luck it may provide you with a decent influx of cash.
Redarea Lotto UK este foarte simplă și, cu puțin noroc, vă poate oferi un aport decent de numerar.