FOR A BIT in Romanian translation

• pentru un pic
• puţin
• putin
• puțin
• pentru un timp
• pentru o vreme
• pentru o clipă
• pentru o perioadă
• pentru puţină
• pentru ceva
• pentru putina
• pentru mai

Examples of using For a bit in English and their translations into Romanian

You hang on to that for a bit.
Ţine tu asta o pentru o clipă.

You want me to take it for a bit?
Vrei s ail duc eu pentru un timp?

Let's just walk for a bit.
Hai doar să ne plimbăm, puţin.

After I hung up and cried for a bit, we talked.
După ce am închis, am plâns puțin, și apoi am vorbit.

now, for a bit, yeah?
acum, pentru un pic, da?

Yes, I have to go out for a bit.
Da, trebuie sa ies putin.

For a bit of fun?
Pentru puţină distracţie?

He will be busy for a bit, then.
Va fi ocupat pentru o perioadă, atunci.

Do you want to hold him for a bit?
Vrei să îl ţii pentru o clipă.

Aster and I are leaving town for a bit.
Aster şi eu vom pleca din oraş pentru un timp.

That food will keep you for a bit.
Mâncarea asta vă va ajunge pentru o vreme.

Maybe we should stop for a bit.
Poate ar trebui să ne oprim puţin.

We will just watch for a bit.
Doar ne vom uita puțin.

He was with my sister for a bit.
El a fost cu sora mea pentru un pic.

We're just borrowing it for a bit.
Doar îl împrumutam putin.

For a bit of money.
Pentru ceva bănuţi.

Time for a bit of blasphemy!
E timpul pentru puţină blasfemie!

Though I was smitten by it for a bit.
Deşi am fost lovit de el pentru un timp.

Actually, I was just hoping to steal Aiden for a bit.
De fapt, am sperat doar să-l pot fura pentru o clipă pe Aiden.

You're gonna have to be a part of this for a bit.
Va trebui să faci parte din toate astea, pentru o perioadă.