Examples of using For a bit in English and their translations into Kazakh
{-}
They might suggest, for example, that you keep your distance for a bit.
Олар, мысалы, сіздің қашықтықты аздап ұстауды ұсынуы мүмкін.We will be bringing the kayaks for a bit of paddling.
You do realise wondering, I'm still here for a bit.
Just… lie low for a bit, and it'll pass, you'll see.".
So I thought, glass of wine, get on here for a bit of a witter?
Осы жайды айтайын деп әдейі ертіп келдім… Аздап шарап ішсек қайтеді?Sit in your space for a bit.
Аудиторияңызға біраз орын беріңіз.I just want to entertain the reader for a bit.
Оқырманды сәл қызық тырып алғым келеді.While you're at Poppy Playtime, why don't you visit the toys for a bit?
Сіз Poppy Playtime ойынында болғаныңызша., неге ойыншықтарға аздап бармасқа??Let's sit down for a bit," he said.
Біраз отыра тұрыңдаршы" дейді ағамыз жымиып.He tilted his head and thought for a bit.
Ол сәл көзін жұмып, ойланып қалды.I add in a pinch of chilli flakes for a bit of heat.
Бұрыш бұршақтары үшін мен бал тұздығына аздап ыстық чили қосуды ұсынамын.At the precise moment, I didn't believe for a bit.
Басында біраз уақыт өз көзіме өзім сенбедім.Let's sit for a bit, rest.
Отырыңдар сәл тынығып алдық.I have been back at home and took off from work for a bit.
Елге қайтып келіп, біраз уақыт жұмыссыз да жүрдім.Oh…" She paused and thought for a bit.
Аааа… сәл кідіріп, ойланып қалды.She and I went silent for a bit.
Екеуміз біраз үнсіз отырдық.They sat and talked in the car for a bit and then decided to head to a nearby lodge.
Олар автозак маңында сәл аялдап, одан кейін жақын жердегі дәмханаға кетті.Stop for a bit and look around you.
Сәл аяңдап, айналаңызға қараңыз.At least for a bit of time.
Кем дегенде біраз уақыт.Close your eyes for a bit.
Сәл көзіңді жұмып отыршы.
