FOR A BIT in Turkish translation

• biraz
• bir süre
• azıcık
• bir süreliğine

Examples of using For a bit in English and their translations into Turkish

He called 2 days back to say he was leaving town for a bit.
Gün önce şehri bir süreliğin terk ettiğini söylemek için aradı.

It was just for a bit.
Sadece birazlığına çıktık.

I just borrowed it for a bit.
Sadece birazlığına ödünç aldım.

I had to get out of the house for a bit.
Birazcık evden çıkmak zorundaydım.

Okay, look, if you want to stay for a bit, we can talk.
Tamam bak, biraz daha kalmak istiyorsan eğer, o zaman konuşabiliriz.

Hope you can stick around for a bit.
Umarım bir süre daha kalırsın.

I'm going to stay here for a bit and take care of her affairs.
Burada biraz daha kalıp, işlemleri halletmem lazım.

Revy, I'm going out for a bit.
Revy, biraz dışarı çıkıyorum.

Just for a bit.
Sadece birazcık daha.

Can I go out for a bit, Mom?
Biraz dışarı çıkabilir miyim, anne?

Been stalled at that amount for a bit.
Bu miktarda biraz fazla kaldık.

But after that, can we talk normally for a bit?
Ama ondan sonra, biraz da olsa normal konuşabilir miyiz?

For a bit.
Bir süre için.

Easy money for a bit of driving I'm trying to throw my mate's way.
Biraz araba süreceksin ve kolay para kazanacaksın. İyiliğin için uğraşıyorum.

Can you help me outside for a bit?
Offred. Dışarıda bana yardım eder misin?

I think… I think I will stay here for a bit.
Sanırım ben biraz daha burada oturacağım.

The knee will go on swelling for a bit.
Dizinde bir miktar şişlik oluşacak gibi.

If you shit your pants for a bit of rain, go home.
Birazcık yağmur için altına sıçacaksan, evine git.

I tell you what, reckon I'm up for a bit of a Mervyn sandwich later.
Ne diyeceğim sana. Sonrası için ufak bir Mervyn sandviçi düşünüyorum.

Maybe go back to sleep for a bit.
Belki birazcık daha uyursun.