FOR A BIT in Slovak translation

• chvíľu
• pre trochu
• na chvíľu
• na chvíľku
• trošku
• na menší
• o niečo
• pre kúsok
• za niečo
• na chvílu

Examples of using For a bit in English and their translations into Slovak

Hey, why don't you stick around for a bit?
Hey, prečo sa tu nezdržíš v okolí na chvílu?

She then sits down next to him and they talk for a bit.
Posadil sa vedľa nej a chvíľu sa rozprávali.

Can't we chat for a bit?
Nemôžme sa porozpravať trošku?

I must go out for a bit.
budem ťa musieť na chvíľku opustiť.

I will watch him for a bit.
Budem ho chvíľu pozorovať.

I listened for a bit, and even participated.
Tak som aj počúvala a trošku sa aj zapojila.

I've, um… got to nip out for a bit.
Musím, um… musím na chvíľku vypadnúť.

Look, can I talk to you for a bit.
Pozri, môžem s tebou na chvílu hovoriť.

I gave him some money and we talked for a bit.
Tak som mu nejaké drobné dal a chvíľu sme sa rozprávali.

I see… So I wanted you to come with me for a bit.
Chápem… aby si so mnou na chvíľku išla.

Yeah, your abdomen's gonna hurt for a bit, But.
Hej, brucho ťa bude chvíľu bolieť, ale.

Bob, come round here for a bit.
Bob, príď sem na chvíľku.

For a bit they just watched me dig,
Chvíľu na mňa chalani iba hľadeli,

Are you ready for a bit of a walk?".
Ste pripravená na malú prechádzku?".

But be prepared for a bit of pain.
Buďte pripravení na malú bolesť.

We can stay here for a bit. Because they rent DVDs at the front desk.
Môžeme chvíľu zostať tu, pretože na recepcii požičiavajú DVD.

I think she came on tour with us for a bit.
Myslím, že bola s nami na turné chvíľu.

Ok so be prepared for a bit of a longer post.
Takže pripravte sa na trošku dlhší článok.

we were together for a bit.
sme boli chvíľu spolu.

Hope for a bit of luck along the way.
Aspoň kúsok šťastia na spoločnej ceste.