WORKERS AND CONSUMERS in Romanian translation

• lucrătorilor şi consumatorilor
• lucrătorii şi consumatorii
• lucrători şi consumatori

Examples of using Workers and consumers in English and their translations into Romanian

it will determine the information on the labels of products that workers and consumers use.
va determina informațiile de pe etichetele produselor pe care le folosesc lucrătorii și consumatorii.

to strengthen all forms of organised production established by farmers or promoted by workers and consumers;
consolideze toate formele de organizare a producţiei create de agricultori şi pe cele promovate de lucrători şi de consumatori.

which means in particular that the public, workers and consumers must be protected against any risks they might incur.
conflict cu interesul general, ceea ce înseamnă, în special, ca cetățenii, lucrătorii și consumatorii să fie protejați de riscurile care îi amenință.

it has to be labelled so that workers and consumers know about its effects before they handle it.
acesta trebuie să fie etichetat astfel încât lucrătorii și consumatorii să cunoască aceste pericole înainte de a se confrunta cu ele.

promotes high levels of protection for the environment, workers and consumers.
promovează niveluri ridicate de protecție a mediului, a lucrătorilor și a consumatorilor.

We have often heard that the Commission is losing its ability to safeguard the legitimate interests of producers, workers and consumers and something certainly went wrong in its communication with both sides of industry in a negotiation that was sometimes criticised for its lack of transparency.
Am auzit adesea că Comisia îşi pierde abilitatea de a proteja interesele legitime ale producătorilor, lucrătorilor şi consumatorilor şi este clar ceva nu a mers bine în comunicarea sa cu ambele părţi ale industriei, într-o negociere care a fost uneori criticată pentru lipsa sa de transparenţă.

entrepreneurs, workers and consumers alike in an enlarged EU.
antreprenorilor, lucrătorilor şi consumatorilor într-o Europă extinsă.

including workers and consumers, or if those risks have not been adequately evaluated.
inclusiv lucrători şi consumatori, ori dacă aceste riscuri nu au fost corect evaluate.

the environment and protection of workers and consumers are a specific European model which must serve as an inspiration at international level
mediu și de protecție a lucrătorilor și a consumatorilor constituie un model european specific, care trebuie să reprezinte o sursă de inspirație la nivel internațional

New laws reinforcing the rights of citizens, workers and consumers, improving sound management of public funds
Noile legi care consolidează drepturile cetăţenilor, angajaţilor şi consumatorilor, care îmbunătăţesc managementul corect al fondurilor publice

preventing the deaths and tobacco‑related illnesses of managers, workers and consumers alike who already smoke
a bolilor asociate tutunului în rândul managerilor, lucrătorilor şi al consumatorilor care fumează deja

and the European Parliament and fully supported by the EESC in several opinions were aimed at finding the best ways to make the legislative"> environment more user‑friendly and understandable to business, workers and consumers.
mai uşor de folosit de către întreprinderi, salariaţi şi consumatori.

current Single Market legislation, with a focus on determining whether the combination of measures has been successful in delivering a step change in how the Single Market works with regard to benefits felt directly by businesses, workers and consumers.
actuale privitoare ala piața unică, urmărind să stabilească dacă setul de măsuri a reușit să conducă la un salt calitativ în funcționarea pieței unice din perspectiva beneficiilor înregistrate direct de întreprinderi, lucrători și consumatori.

users, workers and consumers or animal health
utilizatorilor, lucrătorilor şi consumatorilor, sănătatea animalelor

producers, workers and consumers can have confidence in
producătorii, lucrătorii şi consumatorii să poată avea încredere

preventing the deaths and tobacco‑related illnesses of managers, workers and consumers alike who already smoke
a bolilor asociate tutunului în rândul managerilor, lucrătorilor şi al consumatorilor care fumează deja

preventing the deaths and tobacco‑related illnesses of managers, workers and consumers alike who already smoke
a bolilor asociate tutunului în rândul managerilor, lucrătorilor și al consumatorilor care fumează deja

provided the cornerstones of worker and consumer protection across the EU.
piatra de temelie a protecţiei lucrătorilor şi consumatorilor din întreaga UE.

For example, Alexander Nove's conception of"feasible socialism" outlines an economic system based on a combination of state-enterprises for large industries, worker and consumer cooperatives, private enterprises for small-scale operations and individually owned enterprises.[27].
De exemplu, concepția lui Alexander Nove despre„socialismulfezabil” conturează un sistem economic bazat pe o combinație de întreprinderi de stat pentru industrii mari, cooperative de muncitori și consumatori, întreprinderi private pentru operațiuni de scară mică și întreprinderi deținute individual.[1].

The protection of European workers and consumers rights;
Protecției drepturilor lucrătorilor și consumatorilor europeni;