WOULD BLOCK in Romanian translation

• ar bloca
• va bloca

Examples of using Would block in English and their translations into Romanian

This would block the effects of the Decree,
Astfel s-ar bloca producerea efectelor deciziei,

Once the quota for that stock was exhausted, it would block the opportunities to continue fishing for other stocks.
Odată ce cota pentru stocul respectiv era epuizată, aceasta bloca posibilitățile de a continua pescuitul altor stocuri.

energy orb would block all known types of electromagnetic radiation.
această sferă energetică blochează toate tipurile cunoscute de radiatii electromagnetice.

proceeding with a provisional budget, which would block the planning of the new investment which are crucial to regions
de a continua cu un buget provizoriu, fapt ce ar bloca planificarea unor noi investiţii, esenţiale pentru regiunile

If Montenegro follows through, this would block the state union from functioning,
Dacă Muntenegru îşi va duce la capăt ameninţarea, acest lucru va bloca funcţionarea uniunii statale,

Butler said a successful referendum would block implementation of the Ohrid Peace Accords
Butler a declarat că succesul referendumului va bloca implementarea Acordurilor de Pace de la Ohrid

arguing that any violence would block the Ahtisaari plan's path to independence.
argumentând că orice violență va bloca drumul către independență prevăzut de planul lui Ahtisaari.

he threatened again that Greece would block its neighbour's path if the issue is not resolved.
a amenințat din nou că Grecia va bloca aderarea țării vecine dacă problema nu va fi rezolvată.

Officials in BiH had worried that the bridge-- originally planned to be only 35 metres high-- would block their country's exit to the Adriatic,
Oficialii din BiH s-au temut că podul-- proiectat iniţial cu o înălţime de doar 35 de metri- va bloca ieşirea ţării lor la Adriatică,

Officials in BiH had worried that the bridge- originally planned to be only 35 metres high- would block their country's exit to the Adriatic, impeding access to
Oficialii din BiH s- au temut că podul- proiectat inițial cu o înălțime de doar 35 de metri- va bloca ieșirea țării lor la Adriatică, stânjenind accesul în portul Neum

check boxes in the list would block messages from e-mail addresses that end in. ca,. us, and. mx.
MX[Mexico] din listă, se vor bloca mesajele provenite de la adresele de poștă electronică care se termină în ca, us sau mx.

By way of this new European procedure a creditor would be able to obtain a protective order which would block funds held by the debtor in a bank account in a member state and thereby prevent the
Pe baza acestei noi proceduri europene, un creditor ar putea obține o ordonanță asiguratorie care ar bloca fondurile deținute de un debitor într-un cont bancar dintr-un stat membru,

getting the Instagram action blocked error which would block your Instagram account for a few days.
obținerea erorii de blocare a acțiunii Instagram care ar bloca contul dvs. Instagram câteva zile.

proceeding with a provisional budget, which would block the planning of the new investment which are crucial to regions
de a continua cu un buget provizoriu, fapt ce ar bloca planificarea unor noi investiţii, esenţiale pentru regiunile

avoid getting blocked from following on Instagram, and getting the Instagram action blocked error which would block your Instagram account for a few days?
obținerea erorii de blocare a acțiunii Instagram care ar bloca contul dvs. Instagram câteva zile. De ce mi-a blocat Instagram urmărirea?

the only memory he would blocked was being left by Lucille.- Oh.
singura amintire pe care o blocase era legată de Lucille.

He said he would block my access.
El a spus că ar bloca accesul meu.

Exactly, because they would block the views.
Exact, pentru că blocau vederea.

He screeched that he would block the financing.
Urla zicând că va bloca finanțarea.

Only your outfit would block the railroad this good.
Doar banda noastră ar putea să blocheze calea ferată aşa bine.