WOULD BUILD in Romanian translation

• ar construi
• va construi
• s-ar baza
• va clădi
• va dezvolta
• se va baza
• ar valorifica
• vor construi
• au construit
• a construit

Examples of using Would build in English and their translations into Romanian

I thought I would build myself a bowling alley.
M-am gândit să-mi construiesc o alee de bowling.

When they would taken enough ground for an airstrip we would build it.
Când există destul spaţiu pentru un teren de aterizare, noi eram cei ce îl construiam.

Can someone please explain to me why anyone outside a Roadrunner cartoon would build traps like these?
Îmi poate explica cineva de ce ar construi cineva asemenea capcane, dacă nu e din desenele cu Roadrunner?

the phoenix would build a pyre nest,
Phoenix va construi un cuib rug,

It reminds me of when my stupid brother and sister would build forts in the living room
Îmi amintește de când fratele meu prost și sora ar construi forturi în camera de zi

The programme would build on EU best practice in developing rural areas.
Programul s-ar baza pe cele mai bune practici ale UE în ceea ce privește dezvoltarea zonelor rurale.

Now he would build the British Taj,
Acum, va construi un Taj britanic,

Their primary interest was in supporting a party that would build the South on a broader base than the plantation aristocracy of Antebellum days.
Interesul lor primar era în sprijinirea unui partid care ar construi Sudul pe o bază mai largă decât aristocrația de plantație din zilele dinaintea războiului.

It would build on existing cards which already provide young people with benefits in various fields(travel,
Aceasta s-ar baza pe cardurile existente care oferă deja tinerilor beneficii în diverse domenii(turism,

Turkish membership would build a bridge between the Christian
aderarea Turciei va clădi un pod între lumea creştină

And you would speculate that the people who love Legos would build more Legos, even for less money,
Ai putea presupune că cei cărora le place Lego ar construi mai multe, chiar

The winning bid would build Kosovo's first private,
Oferta câştigătoare va construi prima centrală energetică privată,

This obligation would build on the existing mechanism for coordination between liquidators in main and secondary proceedings.
Această obligație s-ar baza pe actualul mecanism de coordonare între lichidatorii din cadrul procedurii principale și cei din cadrul procedurilor secundare.

Putin hailed the project as one that would build closer ties with Greece
Putin a salutat proiectul, declarând că va dezvolta legături mai strânse cu Grecia

what sort of government program would build a thing like this?
ce fel de program guvernamental ar construi aşa ceva?

that if he won this battle, he would build a great temple for him.
va câstiga această bătălie, îi va construi un templu măret.

This did not affect most users, who would build with the configure script supplied in the tarball.
Acest lucru nu a afectat majoritatea utilizatorilor, care ar construi cu scriptul de configurare furnizat în tarball.

due for launch in January 2014, would build on the success of the existing Tempus
care va fi lansat în ianuarie 2014, se va baza pe succesul programelor existente Tempus

The FTA would build on this foundation by providing EU companies with market access
ALS ar valorifica această bază, oferind întreprinderilor din UE acces pe piaţă

He was about to help create a vision of the utopia that free market capitalism would build in America if it was unleashed.
El a fost pe cale de a ajuta la crearea unei viziuni de utopie care piata libera capitalismului ar construi in America, daca acesta a fost declansat.