WOULD BUILD in Polish translation

• zbudować
• narastała
• opierałyby
• zbudują
• zbudował
• zbuduje
• zbuduję

Examples of using Would build in English and their translations into Polish

With the dark matter from this tube. DeVoe must to predicted Harry would build his own thinking cap
DeVoe musiał przewidzieć, że Harry zbuduje ciemną materią z tej tubki.

They believed that through controlled procreation they could create people without flaws and those people would build a paradise.
Wierzyli, że kontrolując prokreację, stworzą ludzi bez skazy, którzy zbudują raj.

DeVoe must have predicted Harry would build his own thinking cap
Z tej tuby. że Harry zbuduje własny hełm DeVoe musiał przewidzieć,

You would expect that, naturally, people who love Bionicles more would build more Bionicles, even for less money.
Sądziliśmy, że ludzie, którzy lubią Bionikle, zbudują ich więcej, nawet za mniejsze pieniądze.

Option 2 would build on existing cross-sectoral synergies which could lead to a positive social impact particularly in fields like employment
Opcja 2 opierałaby się na istniejących synergiach międzysektorowych, co mogłoby doprowadzić do pozytywnego skutku społecznego zwłaszcza w takich dziedzinach jak zatrudnienie

This railway, this underground railway is the capstone of all that we- your grateful servants- would build here.
Ta kolej podziemna jest podstawą tego, co my, wasi uniżeni słudzy, zbudujemy tutaj.

I touched one of them, and it wasn't some clunky steel can like we would build.
To nie była jakaś kanciasta puszka, jaką my byśmy zbudowali. Dotknęłam jedną z nich i.

If the Church of Trinity were to be destroyed, the next generation would build it but, believe me, if one man is killed,
Gdyby zniszczono Kościół Świętej Trójcy, odbudowałoby go następne pokolenie, ale wierzcie mi,

The FTA would build on this foundation by providing EU companies with market access and legal security2.
Umowa o wolnym handlu wykorzystałaby te podstawy w celu zapewnienia firmom z UE dostępu do rynku oraz pewności prawnej2.

the phoenix would build a pyre nest,
feniks buduje gniazdo pogrzebowe,

They would gather in the village square, he would build a fire, and they would dance until the ground began to bleed.
Zbierali się na placu w wiosce, on rozpalał ogień i tańczyły dopóki ziemia nie zaczęła krwawić.

One of the agreements with the state was that the automakers would build and market electric vehicles in accordance with demand.
Jedna z poprawek był zapis, że producenci samochodów będą produkować i sprzedawać elektryczne samochody zgodnie z zapotrzebowaniem klientów.

The Partnerships would build a bridge between cutting-edge research
Partnerstwo to stworzyłoby pomost między najnowszymi badaniami

Oslo supporters had claimed that the multi-stage approach would build goodwill among Palestinians
Zwolennicy Porozumienia z Oslo twierdzili, że podejście wielostopniowe buduje zaufanie wśród Palestyńczyków,

But unless you would build a new schoolhouse for Mrs. Bullock to teach the camp's children in,
Ale jeśli nie zbuduje pan nowego budynku szkolnego dla pani Bullock,

This obligation would build on the existing mechanism for coordination between liquidators in main and secondary proceedings.
Obowiązek ten bazowałby na istniejącym mechanizmie koordynacji między zarządcami biorącymi udział w postępowaniach głównych i zarządcami biorącymi udział w postępowaniach wtórnych;

It would build on existing cards which already provide young people with benefits in various fields travel,
Opierałoby się to na istniejących kartach, które już zapewniają młodym ludziom korzyści w różnych dziedzinach podróże,

the programme would build on the present strengths of the National Agency system,
program wykorzystywałby zalety obecnego systemu agencji krajowych,

It was through His death for us that He would build His kingdom with redeemed sinners,
To dzięki Jego śmierci za nas, On będzie budować Jego królestwo odkupionych grzeszników,

Mr Jarosław Szarek announced that IPN would build cooperation with the Russians who"cherish freedom.
Jarosław Szarek zapowiedział, że IPN będzie budować współprac ę z Rosjanami, którzy"umiłowali wolność.