WOULD BUILD in Norwegian translation

• ville bygge
• bygde
• vil bygge
• bygget
• bygger

Examples of using Would build in English and their translations into Norwegian

And it is doubtful if one would build up much animosity toward those who treated him in this fashion.
Og det er tvilsomt at man ville bygge opp noe særlig fiendskap mot dem som behandlet en på denne måten.

He would build a few schools so he had pictures for his donors,
Han bygde noen skoler slik at han hadde bilder til donorene sine,

It started with the decision that he would build a ship that should be 35 feet long.
Det startet med beslutningen om at han ville bygge et skip som var 35 meter langt.

but I suspect you would build more productive relationships if you practice a more cooperative conversation style.
men jeg mistenker at du vil bygge mer produktive relasjoner hvis du trener en mer samarbeidende samtale stil.

He would build his family a better house
Han bygde et bedre hus til familien,

This did not affect most users, who would build with the configure script supplied in the tarball.
Dette påvirket ikke de fleste brukere, som ville bygge med konfigurasjonsskriptet som ble levert i tarballen.

Here he would build a monument to excess
Her bygget han et monument for overdådighet

These sessions would be shorter than normal sessions to start with, and you would build up like you would with any strength program.
Disse øktene vil være kortere enn normale økter til å begynne med, og du vil bygge opp som du ville gjort med et hvilket som helst styrkeprogram.

The Chinese would build another aircraft carrier or copied his trades from the next iPhone.
Den kinesiske ville bygge en annen hangarskip eller kopiert hans handler fra den neste iphone.

No. He would build his family a better house…
Nei! Han bygde et bedre hus til familien,

Yeah. I used to put things in her cage, and she would build the most amazing houses out of it.
Ja. Jeg pleide å sette ting i buret hennes, og hun bygget fantastiske hus.

rather it would build on outfits in dark colors
heller det ville bygge på antrekk i mørke farger

Reminds me of when my stupid brother and sister would build forts in the living room… and wouldn't let me in.
Det minner det meg om da broren og søsteren min bygde fort i stuen.

Stephen would build a church.
og etter hvert slag bygget han en kirke eller et kloster[28].

He would build a cabin for himself and marry another deaf-mute
Han ville bygge en hytte for seg selv og gifte seg med en annen døvemute

I could think in three dimensions, so I would build shapes, visualize them in my head.
Jeg kunne tenke i tre dimensjoner, så jeg bygde former, visualiserte dem i hodet.

There were to be many pictures on the wall in the new home Joe Pedersen would build out there on the Pacific coast.
Det skulle være mange bilder på veggen i det nye hjemmet Joe Pedersen ville bygge ute på Stillehavskysten.

Would build forts in the living room and wouldn't let me in. It reminds me of when my stupid brother and sister.
Det minner det meg om da broren og søsteren min bygde fort i stuen-.

Among the report's other recommendations are establishing a convergence"ecosystem," which would build connections across funding agencies;
Blant rapportens andre anbefalinger er å etablere en konvergens"økosystem", som ville bygge forbindelser på tvers av virkemiddelapparatet;

wouldn't let me in. would build forts in the living room.
broren og søsteren min bygde fort i stuen-.