WOULD BUILD IN SPANISH TRANSLATION

• construiría
• aprovecharía
• se basaría
• crearía
• edificaría
• fomentaría
• construirían
• aprovechará
• construir
• construirá
• aproveche
• se basará
• se basarían
• creará

Examples of using Would build in English and their translations into Spanish

Its cultivation would build up, not deplete, the land….
Su cultivo reforzaría, no agotaría, la tierra….

The new BTL biorefinery would build based on this reference plant.
La nueva biorrefinería BTL se construiría sobre la base de esta planta de referencia.

Such action would build on the ground already covered in the CD.
Esa medida partiría del terreno ya cubierto en la Conferencia.

Who would build a computer unless they had electricity?
¿Quién haría un ordenador a menos que tuviera electricidad?

Accordingly, disclosing the source would build mutual trust in the North- South relationship.
Por consiguiente, divulgar la fuente generará confianza mutua en la relación Norte-Sur.

The same mortals who would build war machines that throw fire.
Los mismos mortales que quieren construir máquinas de guerra que arrojan fuego.

Who would build a machine like that?
¿Quién haría una máquina así?

There they would build a municipality, a church,
Allí se construiría una municipalidad, una iglesia,

His children, the True Children, would build on that flawless foundation.
Sus hijos, los Hijos Verdaderos, se construirían sobre esa base impecable.

A company who would build the coachwork was also found.
También se encontró una empresa para construir la carrocería.

If I had parts for a woman, I would build one for myself.
Si tuviera partes para una mujer, me la construiría yo mismo.

I wonder what would happen to anyone who would build churches like this.
Me gustaría saber qué le sucedería a quien quisiera construir iglesias como estas.

I declare myself independent… from those who would build bridges to the stars.
Me declaro independiente… de aquellos que quieren construir puentes a las estrellas.

Similarly, the Committee was informed that the Mechanism would build electrical pathways
Asimismo, el Mecanismo construiría el tendido eléctrico y la aparamenta de conexión en el lugar

The survey would build on the experiences and technical expertise gained through existing UNODC surveys on illicit crops.
El estudio aprovecharía las experiencias y conocimientos técnicos obtenidos en estudios de cultivos ilícitos de la ONUDD llevados a cabo anteriormente.

Master CVV said that he would build the bridge and transform us if we invoke his name during the prayer.
El Maestro CVV dijo que él construiría el puente y nos transformaría si invocábamos su nombre durante la oración.

The programme would build extensively on the existing programmes
El programa se basaría en gran medida en los programas

the draft resolution proposed a study that would build on the best available knowledge in this area,
en el proyecto de resolución se proponía un estudio que aprovecharía los mejores conocimientos disponibles en esa esfera,

Who, with any pretention to reasonableness, would build his faith upon the testimony of such men?
Quién, con pretention al carácter razonable, construiría su fe sobre el testimonio de tales hombres?

Phase II content would build individual participant capacity while its design would engender an appreciation for the potential in working cooperatively.
El contenido de la fase II crearía la capacidad de cada participante individual aunque su diseño reconocería el potencial de trabajar de manera cooperativa.