WOULD NEVER KNOW in Romanian translation

• nu va ști niciodată
• n-ar şti
• nu va şti niciodată
• nu ar şti niciodată
• n-ar ști
• să nu afli
• nu ştie
• nu va sti niciodata

Examples of using Would never know in English and their translations into Romanian

The Kingdom would never know you existed.
Regatul nici nu ştia că existai.

Well, our husbands would never know.
Da, soţii noştri nu ar afla niciodată.

Rival males passing by would never know what he's up to.
Masculii rivali care sunt în trecere nu vor şti ce se petrece.

She could die today and she would never know how I feel.
Ea ar putea muri de azi si ea va ști niciodată cum mă simt.

I'm so proud of them, but they would never know it.
Sunt aşa de mândru de ei, deşi ei nu ştiu asta.

Lisa, I… I thought nobody would never know.
Lisa, Eu… am crezut că nimeni nu va şti.

You would never know he was a married man… the way those women kept throwing themselves at him.
Tu nu va ști niciodată el a fost un om căsătorit… Modul în care aceste femei ținut se arunca la el.

You know, Dad would never know if I took a day more to get to Pine Island en route home.
Tata n-ar şti dacă drumul spre casă ar dura cu o zi mai mult, trecând prin Pine Island.

Furthermore, Labovic warned that the public would never know how often the police abuse rather than correctly apply their new powers.
În plus, Labovic a avertizat că publicul nu va ști niciodată cât de des poliția încalcă noile puteri în loc să le aplice corect".

The woman would never know she had a benefactor,
Femeia nu va şti niciodată că a avut un binefăcător,

then George would never know and I would get to tend them rabbits with no trouble.
atunci George n-ar şti şi eu aş putea vedea de iepuri fără probleme.

The public would never know… what mad experiments took place under the Matterhorn that day.
Publicul nu ar şti niciodată… ce experimente nebune au avut loc sub Matterhorn în acea zi.

And then he stuffed her body into someone else's coffin so that you would never know.
Şi apoi i-a îndesat corpul în coşciugul altcuiva pentru că tu să nu afli.

they say he is, he could be walking in this winter wonderland with us, and we would never know.
El ar putea fi mersul pe jos în acest paradis de iarnă cu noi, și nu am ști.

so Sergei would never know I was here.
ca Sergei să nu afle că mă aflu aici.

close to the vest, the guy could have a houseful of monkeys, we would never know anything about it.
tipul ar putea avea o casă plină de maimuţe şi noi nu am şti de spre asta.

Ever since that day you went away… I have been in torment thinking something might happen to you… and you would never know.
Am fost chinuită de gânduri, gândindu-mă că ţi s-ar putea întâmpla ceva… iar tu n-ai ştiut niciodată.

But Patrick would never know how much he seemed like Douglass to me.
Dar Patrick nu va afla cât de mult se asemăna el cu Douglass în ochii mei.

Something I would never know in a million years,
Ceva pe care nu l-aș cunoaște niciodată într-un milion de ani,

Darwin would never know the true story of the finches' beaks and the tortoises' shells.
Darwin nu va sti niciodată povestea adevărată a ciocurilor cintezelor si a carapacelor testoaselor.