WOULD REFLECT in Romanian translation

• ar reflecta
• să reflecte
• vor reflecta
• va reflecta

Examples of using Would reflect in English and their translations into Romanian

so on the New Year we would like to get something that would reflect their efforts and successes.
pentru a obține statutul, așa că în Anul Nou dorim să obținem ceva care să reflecte eforturile și succesele.

based on our time today, would reflect the passage of 8 billion years.
privind înapoi şi bazându-ne pe timpul nostru de astăzi, ar reflecta o trecere de 8 miliarde de ani.

art practices, which would reflect the dynamic of the social.
practici artistice care să reflecte dinamica transformărilor.

With an adjustment in the logarithmic scale, the second of the Pots would reflect the passage of 4 billion years.
Cu o ajustare în scară logaritmică, a doua ETAPĂ ar reflecta trecerea de 4 miliarde de ani.

The Commission proposes to keep the 3% target while developing an indicator which would reflect R& D and innovation intensity;
Comisia propune păstrarea obiectivului de 3%, în paralel cu dezvoltarea unui indicator care să reflecte intensitatea C-D și inovării;

debt-servicing costs linked to Stability Bonds would reflect the respective issuance shares of the Member States.
a costurilor serviciului datoriei legate de obligațiunile de stabilitate ar reflecta procentele deținute de statele membre în emisiune.

of high moral and spiritual values that would reflect a work of the Holy Spirit?
morale înalte care să reflecte astfel lucrarea Duhului Sfânt în scrierea ei?

The Council CONSIDERS that urgent consideration should be given to a wider indicator that would reflect RD and innovation.
Consiliul CONSIDERĂ că trebuie luat în calcul cât mai repede un indicator definit în sens mai larg, care ar reflecta componenta CD și inovarea.

close in tone, which would reflect the chosen style.
aproape de ton, care să reflecte stilul ales.

The terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.
Care Termenii a fost că un moment specificat în timp rata dobânzii ar reflecta pe piață.

the EC country report would reflect no major delays.
raportul de țară al CE să nu reflecte întârzieri majore.

The most extensive region of abnormality(the outermost yellow irregular area in the diagram) would reflect the earliest event in formation of a malignant neoplasm.
Cea mai extinsă regiune de anormalitate(zona neregulată galbenă cea mai exterioară din diagramă) ar reflecta cel mai devreme eveniment în formarea unui neoplasm malign.

I convinced him that a little human interest story like this would reflect well on the entire department.
I-am convins că un pic poveste de interes uman ca acest Ar reflecta bine pe întreg departament.

the Theban rulers began to construct elaborate tombs that would reflect their newfound power.
regii thebani au început să construiască morminte sofisticate, care să le reflecte puterea.

The information notified would reflect the situation of investment projects as of 31 March of the year in question.
Informaţiile reflectă situaţia proiectelor începând cu data de 31 martie a anului respectiv.

Under certain circumstances, some rays would reflect inside column much longer than only during the subsequent electric discharge.
În anumite circumstanţe, unele raze-ar reflecta în interiorul coloanei mult mai mult decât numai în timpul descărcării electrice ulterioare.

this image would reflect the commitment of Wallachian rulers to the Byzantine imperial continuity.
această imagine ar fi o reflecție a continuității imperiale bizantine asumată de către domnii Țării Românești.

an arrest would reflect on the entire party,
o arestare s-ar reflecta asupra intregului partid,

For five years she did not go to the synagogue in her shiny shoes,… afraid they would reflect.
De la patru ani ea nu merge niciodată la sinagogă în pantofii ei lustruiţi,… de teamă să nu se reflecte.

stops clouds forming, which would reflect more light.
oprește formarea de nori, ceea ce reflecta și mai multă lumină.