YOU CAN'T WAIT in Romanian translation

• abia aştepţi
• nu poţi aştepta
• nu poți aștepta
• nu poţi să aştepţi
• nu puteţi aştepta
• nu poti astepta
• nu pot să aştept
• abia astepti
• abia astepti sa
• nu poți să aștepți
• abia așteptați
• nu poți să stai

Examples of using You can't wait in English and their translations into Romanian

You can't wait here, sir.
Nu puteţi aştepta aici, dle.

You can't wait to stick that tube up your ass, can you?.
Abia aştepţi să-ţi bagi tubul ăla în fund, aşa-i?

Guess you can't wait that long.
Bănuiesc că nu poţi aştepta atît.

Well, you can't wait too long, though.
Păi, nu poţi să aştepţi prea mult, totuşi.

I'm sure you can't wait to use it.
Sunt sigur că abia astepti să-l încerci.

I bet you can't wait to come back to O'Malley's Cove.
Pun pariu că nu pot să aştept să se întoarcă la Cove O'Malley lui.

Because you can't wait to see him dead?
Pentru ca abia astepti sa-l vezi mort?

No, you can't wait.
Nu, nu poti astepta.

You can't wait to get rid of him, to see him hang!
Nu puteţi aştepta să scăpaţi de el, să-l vedeţi spânzurat!

Bet you can't wait to get rid of those training wheels.
Cred că abia aştepţi să scapi de roţile alea ajutătoare.

You can't wait around for theory.
Nu poţi aştepta pentru teorie.

Bet you can't wait to shoot him.
Si abia astepti să-I impusti.

You can't wait a few days before you get a checkup?
Nu poţi să aştepţi câteva zile până să-ţi facă un control?

You can't wait 20 minutes till I get back to the house?"?
Nu poți să aștepți 20 de minute până mă întorc în casă?

You can't wait to get your hands on her trust fund.
Abia astepti sa pui mana pe contul incredintat ei.

You can't wait to get in there.
Abia aştepţi să intri.

You can't wait around for somebody to give you something you want.
Nu poti astepta pe cineva să-ti dea ceea ce-ti doresti.

You can't wait forever, sir.
Nu puteţi aştepta aici la nesfârşit, domnule.

You can't wait till I get out of here?
Nu poţi aştepta până plec?

You can't wait?
Nu poţi să aştepţi?