YOUR PATH in Romanian translation

• calea ta
• drumul tău
• cărarea ta
• îţi taie calea
• calea voastră

Examples of using Your path in English and their translations into Romanian

Did a renegade murderer named Comanche Todd run across your path back there?
A-ţi întâlnit un criminal numit Comanche Todd prin calea voastră pe acolo?

And your path is long.
Şi drumul tău e lung.

It is not your path.
Nu este calea ta.

If you think this is your path- daring.
Dacă credeți că aceasta este calea voastră- îndrăzneală.

Your path has reached its end.
Drumul tău a ajuns la capăt.

Only you can decide your path.
Numai tu poti decide calea ta.

Not while destroying everything in your path.
Nu în timp ce distrugeți totul în calea voastră.

Your path leads you back to me.
Drumul tău te aduce mereu la mine.

You terrorise everything in your path.
Terorizezi totul în calea ta.

Perhaps you have met one or two of the virtuous on your path.
Poate că ați întâlnit unul sau doi virtuoși în calea voastră.

May the gods scatter roses on your path.
Fie ca zeii să presare petale de trandafiri în drumul tău.

But cannot, with an invasion fleet in your path.
Dar nu se poate, cu o invazie flotei în calea ta.

This is your path.
Ăsta e drumul tău.

Select your ATV and destroy everything in your path.
Selectaţi ATV-ul şi de a distruge totul in calea ta.

I'm sorry, Lieutenant Humphries, but your path ends here.
Îmi pare rău, lt. Humphries, dar drumul tău se încheie aici.

I don't know if Kelly is on your path.
Nu ştiu dacă Kelly e pe calea ta.

Temptation falls in your path♪.
Tentaţia se iveşte în drumul tău.

But this is your path.
Dar acest lucru este calea ta.

She thinks I'm headed down your path.
Crede că am luat-o pe drumul tău.

he put her in your path.
el a pus în calea ta.