A DRAFT REPORT in Russian translation

• проект доклада
• проект отчета
• проекта доклада
• проекте доклада
• проектом доклада

Examples of using A draft report in English and their translations into Russian

Integrating the findings The senior writer/researcher took a number of steps to integrate the findings from all 15 communities into a draft report.
Интеграция результатов Старший автор/ исследователь предпринял ряд шагов для интеграции результатов из всех 15 сообществ в проект отчета.

The longest time taken to issue a draft report was 355 days, with the final report issued after some 603 days.
Больше всего времени( 355 дней) заняла подготовка одного проекта доклада, а заключительный доклад был опубликован приблизительно через 603 дня.

The information that was gathered was then compiled into a draft report that was used as a basis for discussions during national consultations.
Собранная информация затем была сведена воедино в проекте доклада, который составил основу для обсуждения в ходе общенациональных консультаций.

The Working Group will consider a draft report on the use of the database prepared by the delegation of Poland.
Рабочая группа рассмотрит проект доклада по вопросу об использовании базы данных, подготовленный делегацией Польши.

The results of the 2002 Revision were issued in a draft report entitled"World Population Prospects: The 2002 Revision: Highlights" ESA/P/WP.180.
Результаты<< Обзора 2002 года>> были опубликованы в виде проекта доклада, озаглавленного" World Population Prospects: The 2002 Revision: Highlights"(<< Мировые демографические прогнозы: обзор 2002 года, основные моменты>>) ESA/ P/ WP. 180.

Likewise, writing for NATO in a draft report on countering propaganda,
Также, в проекте доклада НАТО о противодействии пропаганде,

GRSG invited the expert from the European Commission to prepare a formal proposal with a draft report for consideration by GRSG at its ninety-ninth session.
GRSG предложила эксперту от Европейской комиссии подготовить официальное предложение вместе с проектом доклада для обсуждения GRSG на ее девяносто девятой сессии.

A draft report will be prepared by the Conference secretariat in consultation with the Bureau for adoption by the Conference.
Секретариат Конференции подготовит в консультации с Бюро проект доклада для принятия Конференцией.

The exercise included discussion of a draft report, coordination of group positions
Это занятие включало в себя обсуждение проекта доклада, координацию позиций групп

report of the session, which will be based on a draft report prepared by the Rapporteur.
пожелает принять доклад о работе сессии, основанный на проекте доклада, подготовленном Докладчиком.

invited the expert from the EC to prepare a formal proposal with a draft report for consideration by GRSG at its next session.
просила эксперта от ЕК подготовить официальное предложение с проектом доклада для рассмотрения на следующей сессии GRSG.

The development of a draft report on integrated approaches for nitrogen emission abatement policy was discussed.
Обсуждался вопрос о разработке проекта доклада о комплексных подходах к политике по борьбе с выбросами азота.

The Conference of the Parties has before it notes by the Secretariat on the first review of the financial mechanism(UNEP/POPS/COP.2/17) and on a draft report on the review of the financial mechanism UNEP/POPS/COP.2/INF/9.
Конференции Сторон были представлены записки секретариата о первом обзоре механизма финансирования( UNEP/ POPS/ COP. 2/ 17) и о проекте доклада об обзоре механизма финансирования UNEP/ POPS/ COP. 2/ INF/ 9.

unofficial working document INF.2 is a draft report documenting the Task Force process.
неофициальный рабочий документ INF. 2 является проектом доклада о ходе работы Целевой группы.

In all procedures, a draft report is prepared by the secretariat
Все эти процедуры предусматривают подготовку Секретариатом проекта доклада, который обсуждается с руководителями процесса обзора

Work to be undertaken: To consider a draft report on the study on Use of gas in transport
Рассмотрение проекта доклада по исследованию, касающемуся использования газа на транспорте,

Prepare a draft report on developing dose-response functions based on the results of the multi-pollutant and multi-assess projects;
Подготовка проекта доклада по разработке функций" доза- реакция" на основе результатов проектов в области изучения воздействия широкого круга загрязнителей и проекта" Multi- assess";

looks forward to reviewing a draft report in April 2011.
надеется провести обзор проекта доклада в апреле 2011 года.

assist the Chairperson in preparing a draft report of the Expert Group.
для оказания Председателю содействия в подготовке проекта доклада Группы экспертов.

Appoint a“Task leader” for each individual task to be responsible for conducting expert discussions and for providing a draft report on the actual issue.
Назначение" руководителя направления" для каждой отдельной задачи, который будет отвечать за проведение экспертных дискуссий и за представление проекта доклада по конкретной проблеме.