A JOINT VENTURE in Russian translation

• совместное предприятие
• совместного проекта
• СП
• совместного предприятия
• совместным предприятием
• совместном предприятии
• совместным проектом
• совместным начинанием
• совместную компанию

Examples of using A joint venture in English and their translations into Russian

GEFCO and BERGÉ create a joint venture in Spain.
GEFCO и BERGÉ создают совместное предприятие в Испании.

The fund was a joint venture between Baring Asset Management
Фонд был совместным предприятием« Barings Bank»

CIPL was formed in 1997 as a joint venture between Caterpillar Inc.
Отделение CIPL было создано в 1997 году в виде совместного предприятия Caterpillar Inc.

Same Deutz-Fahr will establish a joint venture.
Same Deutz- Fahr создают совместное предприятие.

Qatargas IV is a joint venture between Qatar Petroleum and Royal Dutch Shell.
Qatargas- 4 является совместным предприятием Qatar Petroleum и Shell.

An application for a joint venture operation with the Enterprise.
Подача заявки на организацию совместного предприятия с Предприятием..

Company B therefore agree to enter into a joint venture.
компания Б соглашаются войти в совместное предприятие.

Internationally, the Company has subsidiaries in Kazakhstan and a joint venture in Finland.
За рубежом компания представлена дочерними предприятиями в Казахстане и совместным предприятием в Финляндии.

El Ma'an seaport: a joint venture.
Морской порт Эль- Маан: совместное предприятие.

Requirements to establish a joint venture with domestic participation.
Требования создавать совместные предприятия с участием местных партнеров.

The Second Claimant entered into a joint venture contract with the Third Respondent.
Истец№ 2 заключил договор о совместном предприятии с ответчиком№ 3.

The petitioner entered into a joint venture agreement to establish a new company.
Податель заявления заключил соглашение о создании совместного предприятия с целью учредить новую компанию.

In addition, a joint venture in the United Arab Emirates operates an independent production facility.
Кроме этого- независимое общество Joint Venture, которое размещается в Объединенных Арабских Эмиратах.

The project is being implemented as a joint venture between Renaissance Heavy Industries and Renaissance Construction.
Проект осуществляется в рамках совместного предприятия Renaissance Heavy Industries- Renaissance Construction.

The claimant and the respondent were parties to a joint venture agreement.
Истец и ответчик являлись сторонами договора о совместном предприятии.

The factory is part of RM-Terex, a joint venture of corporation Russian Machines
Завод входит в компанию« РМ- Терекс»- это совместное предприятие российской корпорации« Русские машины»

The project is implementing a joint venture Alcantara Cyclone Space,
Проект реализует совместное предприятие Alcantara Cyclone Space,

Iceland authorities sponsored a joint venture to explore possibilities for using hydrogen as fuel for vehicles and fishing ships.
Исландские власти обеспечили финансирование совместного проекта по изучению возможностей использования водорода в качестве топлива для автотранспортных средств и рыболовецких судов.

Power unit No. 3(installed capacity: 413 MW) was commissioned at the Nizhnevartovskaya TPP a joint venture of Inter RAO Group and OC Rosneft.
Введен в эксплуатацию энергоблок 3 установленной мощностью 413 МВт на Нижневартовской ГРЭС СП Группы« Интер РАО» и НК« Рос‑ нефть».

UNDP started to cooperate in a joint venture to implements the PACD.
ПРООН начали сотрудничать в рамках совместного проекта с целью осуществления ПДБО.