A PARTICULARLY in Russian translation

• особенно
• особо
• чрезвычайно
• особую
• особое
• особой
• особый

Examples of using A particularly in English and their translations into Russian

It's not a particularly exalted post.
Не особо высокая должность.

The West Berlin media played a particularly important role.
Особенно важную роль сыграли западноберлинские средства массовой информации.

There is a risk that this may become a particularly acute problem.
Она опасается, что этот вопрос может приобрести особую остроту.

The army is a particularly problematic zone.
Особой проблемной зоной является армия.

A particularly fine joke.
Особо утонченная шутка.

This is a particularly appealing and important dimension of CHEMP.
Это особенно привлекательное и важное изменение нашей деятельности.

The concept underlying measuring trade in value added is not a particularly contentious one.
Исходная концепция статистического измерения торговли по добавленной стоимости не вызывает особой полемики.

Gashimov was known as a particularly strong blitz chess player.
Вугар был известен как особо сильный шахматист по блицу.

In addition, a particularly effective for feet this recipe.
Кроме того, особенно эффективен для ног такой рецепт.

He didn't strike me as a particularly charitable type.
На меня он не произвел впечатления особой щедрости.

Politicians seem to play a particularly interesting role.
Особо интересная роль, как представляется, отводится политикам.

A particularly good picture occurs when cloudy weather appears.
Особенно хорошая картина возникает тогда, когда проявляется облачная погода.

which has a particularly popular among tourists.
которая обладает особой популярностью среди туристов.

Unique comfort cushion for a particularly soft and flexible teat.
Уникальный комфорт подушки для особенно мягкой и мобильных чистых.

I didn't have a particularly happy childhood.
У меня не было особо счастливое детство.

Women with disabilities are a particularly vulnerable group.
Женщины- инвалиды являются особенно уязвимой группой.

But, as usual, not a particularly competent one.
Но, как обычно, не особо компетентный.

And Jefferson's a particularly interesting case.
И Джефферсон, особенно интересный случай.

The United Nations finds itself in a particularly difficult position.
Сама Организация Объединенных Наций оказалась в особо сложном положении.

Five years for a particularly grave crime.
Пяти годам после отбытия наказания за особо тяжкое преступление.