A TRANSITION in Russian translation

• переход
• переходный
• преобразования
• перехода
• переходного
• переходу
• переходной
• переходным
• переходом

Examples of using A transition in English and their translations into Russian

The change leads to a transition to a new state.
Изменение приводит к переходу в новое состояние.

Nickel is a transition metal and has a shiny, metallic silvery appearance.
Никель является переходным металлом и имеет серебристый металлический блеск.

Usually accompanied by a transition from wakefulness to sleep.
Обычно сопровождается переходом от состояния бодрствования ко сну.

So, it was a transition epoch where the industry was about to die.
Поэтому, Это было время перехода, где промышленность была умереть.

Moreover, the expert does not see China as a developing economy of a transition period.
Более того, эксперт не относит Китай к развивающимся экономикам переходного периода.

This could be an aspect of a transition phase.
Это может быть аспектом переходной стадии.

Think of it as… As a transition.
Воспринимай это, как переход.

A transition period shall be established for the region.
Для региона устанавливается переходный период.

France attached great importance to a transition toward a results-based approach.
Франция придает большое значение переходу к применению подхода, ориентированного на достижение конкретных результатов.

If required, a State can avail itself of a transition period not exceeding[…] years.
Если требуется, государство может воспользоваться переходным периодом не свыше[…] лет.

risks associated with a transition to a green economy;
связанные с переходом к" зеленой экономике";

A transition year option was introduced in 1987.
В 1987 году была введена факультативная схема" переходного года.

environmental challenges facing humanity require a transition to a low-carbon economy.
экологические вызовы, стоящие перед человечеством, требуют перехода к низкоуглеродной экономике.

If dimension is≤ 150 mm(6"), a transition zone with reduced accuracy may exist.
Если размер≤ 150 мм, то возможно появление переходной зоны, в которой точность измерений ухудшена.

From the musical theme of the scene there can be a transition to the Friza combat theme.
Из музыкальной тему сцены может быть переход в боевую тему Фризов.

The boy is growing up, at a transition al age….
Мальчишка взрослеет, переходный возраст….

tools that can support a transition to a green economy?
инструменты могут содействовать переходу к" зеленой экономике"?

This changed in 1998, with a transition period lasting from 19 June to 31 December.
Ситуация изменилась в 1998, с переходным периодом с 19 июня по 31 декабря.

There was consensus within the group that a transition process is required.
В рамках группы был достигнут консенсус относительно необходимости переходного процесса.

In a number of crisis situations conditions are gradually emerging for a transition to post-conflict reconstruction.
В ряде кризисных ситуаций постепенно создаются условия для перехода к постконфликтному восстановлению.