Examples of using Additional technical in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Commission will establish additional technical specifications, such as.
This document provides additional technical information not found in the Summary for Policymakers.
В этом документе излагается дополнительная техническая информация, не включенная в резюме для директивных органов.The project may include additional technical and artistic support.
Проект может подразумевать использование дополнительного технического и художественного обеспечения.Funding and additional technical assistance by 2007-08.
Финансирование и дополнительная техническая помощь к 2007- 2008 годам.Funding and additional technical assistance beginning 2007.
Финансирование и дополнительная техническая помощь, начиная с 2007 года.President Hotel offers additional technical equipment for shows
Установку дополнительного технического оснащения для шоу- программPresident Hotel offers additional technical equipment upon request.
Дополнительное техническое оборудование Вы можете арендовать в« Президент Отеле».President Hotel offers additional technical equipment you may need for holding an event.
Любое дополнительное техническое оборудование для проведения мероприятий вы можете заказать в« Президент Отеле».Additional technical support by phone is possible.
Возможна дополнительная техническая поддержка по телефону.Additional technical equipment and catering services are available upon request.
Дополнительные техническое оборудование и услуги катеринга доступны по предварительному запросу.Lastly, the consultants indicated that some recommendations would require additional technical work.
Наконец, консультанты указали, что в связи с некоторыми из рекомендаций потребуется дополнительная техническая работа.Moreover, additional technical staff would be required for the Division under scenarios(ii) and iii.
Более того, в соответствии со сценариями( ii) и( iii) Отделу потребуется дополнительный технический персонал.Under the circumstances, most members believed that the Commission would need additional technical guidance.
В этих условиях большинство членов считали, что Комиссии необходимо иметь дополнительное техническое обоснование.However, the full integration of the systems requires additional technical staff and funding.
Однако для полной интеграции систем требуются дополнительный технический персонал и финансирование.Additional technical and financial assistance will clearly be required after November 1994.
После ноября 1994 года несомненно потребуется дополнительная техническая и финансовая помощь.For this purpose an additional technical connection to the QUIK server is needed.
Для этого требуется дополнительное технологическое соединение c сервером QUIK.Not suitable for additional technical irrigation.
Не приемлемо для вспомогательных технических поливов.The present document contains additional technical specifications for new generic top-level domain name(gTLD) applicants.
Настоящий документ содержит дополнительные технические спецификации для кандидатов, заинтересованных в новых общих доменах высшего уровня gTLD.Project documents were formulated for each country for the provision of additional technical assistance to develop the capacities of national statistics systems in key areas identified from the evaluation missions.
Для каждой страны подготовлены проектные предложения о предоставлении дополнительной технической помощи в области повышения потенциала национальных статистических систем в ключевых областях, определенных в ходе миссий оценки.The 2006 Group of Governmental Experts examined in detail the question of additional technical adjustments to the seven categories of equipment covered by the Register
Группа правительственных экспертов 2006 года подробно рассмотрела вопрос о дополнительных технических изменениях в семи категориях боевой техники,
