ADDITIONAL TECHNICAL in Slovak translation

• dodatočné technické
• ďalšie technické
• prídavné technické
• dodatoné technické
• doplnkové technické
• dodatočných technických
• dodatočnú technickú
• ďalšiu technickú
• dodatočným technickým
• ďalších technických

Examples of using Additional technical in English and their translations into Slovak

On 20 December 2002, the Commission provided the prospective tenderers with a second CD-ROM containing additional technical information(‘CD 2').
Dňa 20. decembra 2002 Komisia zaslala potenciálnym uchádzačom druhý CD-ROM obsahujúci ďalšie technické informácie(ďalej len„CD 2“).

The Guides are purely advisory and do not themselves impose any restrictions or additional technical requirements beyond those contained in relevant EC Direc-tives.
Príruky majú výlune odporúajúci charakter a a samy o sebe neukladajú žiadne obmedzenia alebo dodatoné technické požiadavky nad rámec príslušných smerníc ES.

In order to establish that value, it is necessary to carry out an additional technical examination, which must be carried out no earlier than one month before the date of export.
Určenie tejto hodnoty vyžaduje ďalšiu technickú kontrolu vozidla, ktorú treba vykonať nie skôr ako jeden mesiac pred dátumom vývozu.

But Frontex can provide additional technical support for EU countries facing severe migratory pressure.
Agentúra Frontex však môže poskytnúť dodatočnú technickú podporu pre krajiny EÚ, ktoré čelia veľkým migračným tlakom.

Member states will have 2 years to adopt these additional technical specifications, as well as any legislation
Členské štáty EÚ budú mať k dispozícii dva roky na prijatie dodatočných technických špecifikácií, ako aj akýchkoľvek právnych predpisov

Council Regulation(EC) No 2549/2000 of 17 November 2000 establishes additional technical measures for the recovery of the stock of cod in the Irish Sea.
Nariadenie Rady(ES) č. 2549/2000 zo 17. novembra 2000 zriaďuje dodatočné technické opatrenia na obnovenie stavov tresky v Írskom mori.

convenience and additional technical characteristics and capabilities.
pohodlie a ďalšie technické vlastnosti a možnosti.

Therefore the Spanish authorities cannot impose an additional type-approval or request any additional technical documentation for the purposes of registration
Z tohto dôvodu španielske úrady nemôžu nariadiť dodatočné typové schvaľovanie alebo žiadať akúkoľvek ďalšiu technickú dokumentáciu s cieľom registrácie

sell a second-hand car in another EU country will not have to face additional technical controls and administrative problems.
predávajú ojazdené vozidlo v inej krajine EÚ, nebudú musieť čeliť dodatočným technickým kontrolám a administratívnym problémom.

that the Commission services have asked Ireland to send specific additional technical information in for all the requests for increase in capacity.
útvary Komisie požiadali Írsko o zaslanie konkrétnych dodatočných technických informácií pre všetky žiadosti o zvýšenie kapacity.

This is the standard that specifies the overall dimensions of a technical product and describes additional technical parameters.
Ide o štandard, ktorý určuje celkové rozmery technického produktu a opisuje ďalšie technické parametre.

The guides are purely advisory and do not themselves impose any restrictions or additional technical requirements beyond those contained in relevant EU Directives.
Príručky majú čisto odporúčajúci charakter a samy o sebe nekladú žiadne obmedzenia alebo dodatočné technické požiadavky nad rámec príslušných smerníc Európskej únie.

The regulation will apply no later than 15 months after the adoption of the additional technical specifications referred to in Regulation(EC) No 1683/95.
Členské štáty uplatňujú toto nariadenie najneskôr 15 mesiacov po prijatí ďalších technických špecifikácií uvedených v článku 2 nariadenia(ES) č. 1683/95.

selling a used car in another EU country will not have to face additional technical checks and administrative problems anymore.
predávajú ojazdené vozidlo v inej krajine EÚ, nebudú musieť čeliť dodatočným technickým kontrolám a administratívnym problémom.

The certificate of conformity also serves the purpose of enabling the competent authorities of the Member States to register vehicles without having to require the applicant to supply additional technical documentation.
Osvedčenie o zhode zároveň slúži príslušným orgánom v členských štátoch ako pomôcka pri zápise vozidiel do evidencie bez toho, aby musel žiadateľ poskytnúť ďalšiu technickú dokumentáciu.

app properties but requires additional technical set up that should be completed by a qualified developer.
vlastníctva typu aplikácia, vyžaduje si však ďalšie technické nastavenie, ktoré by mal uskutočniť kvalifikovaný vývojár.

The regulation will apply no later than 15 months after the adoption of the additional technical specifications referred to in Regulation(EC) No 1683/95.
Nariadenie sa uplatňuje najneskôr 15 mesiacov po prijatí ďalších technických špecifikácií uvedených v nariadení(ES) č. 1683/95.

sell a second-hand car in another EU country would not have to undergo additional technical controls and administrative problems.
predávajú ojazdené vozidlo v inej krajine EÚ, nebudú musieť čeliť dodatočným technickým kontrolám a administratívnym problémom.

considering taking additional technical diver programs.
uvažujúcich zúčastniť sa ďalších technických potápačských programov.

Detailed arrangements regarding the participation of third States shall be the subject of agreements pursuant to Article 37 of the Treaty on European Union and additional technical arrangements as necessary.
Podrobné dojednania týkajúce sa účasti tretích štátov podliehajú dohodám podľa článku 37 zmluvy a prípadným dodatočným technickým dojednaniam.