AGGREGATE VALUE in Russian translation

• совокупная стоимость
• общая стоимость
• на общую сумму
• совокупной стоимости

Examples of using Aggregate value in English and their translations into Russian

The aggregate value of inventory as at 31 December 1997 totalled $24,583,000,
Общая стоимость товарно-материальных запасов составила на 31 декабря 1997 года 24 583 000 долл.

The Board estimated that the aggregate value of the non-expendable property of the 17 entities
Комиссия подсчитала, что совокупная стоимость имущества длительного пользования всех 17 структур

Mr. Bahel had favoured the company in at least eight contracts with an aggregate value of approximately $100 million,
Гн Бахел действовал в интересах этой компании при заключении не менее восьми контрактов на общую сумму порядка 100 млн. долл.

The aggregate value of inventory as at 31 December 1993 totalled $44,918,239,
Общая стоимость товарно-материальных запасов составила на 31 декабря 1993 года 44 918 239 долл.

although a comparison with the UNOG inventory list revealed that six items consisting of computers had an aggregate value of $6,592.91.
по 51 единице имущества отсутствовали стоимостные показатели, хотя сопоставление с инвентарной описью ЮНОГ показало, что совокупная стоимость шести единиц имущества, представленных компьютерами, составляла 6592, 91 долл.

KMG) up to an aggregate value of US$300 million.
KMG), на общую сумму до 300 млн долл.

The aggregate value of inventory as at 31 December 1999 totalled $26,362,000,
Общая стоимость товарно-материальных запасов составила на 31 декабря 1999 года 26 362 000 долл.

the number of transactions was 25% lower in comparison with 2014, and the aggregate value fell by 5.5 times.
количество сделок сократилось на 25% по сравнению с 2014- м, а совокупная стоимость упала в 5, 5 раз.

This was intended to measure the aggregate value of the service flows,
Целью этой концепции является измерение совокупной стоимости потоков услуг,

KMG) up to an aggregate value of US$300 million.
KMG), на общую сумму до 300 млн долл.

provided that such importations are of a non-commercial nature and the aggregate value of the importation does not exceed an amount which shall not be less than USD 500;
перевозимые в багаже пассажиров, при условии, что этот импорт не носит коммерческого характера и общая стоимость таких товаров не превышает установленной суммы, составляющей не менее 500 долл. США;

calculate the aggregate value of assets and sold goods,
провести расчет совокупной стоимости активов и объема реализации товаров,

GDRs listed on the London Stock Exchange up to an aggregate value of US$300 million.
котирующиеся на Лондонской фондовой бирже, на общую сумму до 300 млн. долл. США.

each sub-dividable bundle of IP assets when assessing the aggregate value of an entire portfolio of patents.
каждого делимого на части пакета объектов ИС при оценке совокупной стоимости патентного портфеля слишком дорого.

the Board estimated that the aggregate value of non-expendable property totalled approximately $1.2 billion as of 31 December 2007.
программ Комиссия оценила совокупную стоимость имущества длительного пользования по состоянию на 31 декабря 2007 года в примерно 1, 2 млрд. долл.

is an indicator of customer value that allows you to rank customers relative to one another and determine the aggregate value of customers in terms of campaigns,
Value)- показатель ценности клиента, который позволяет ранжировать клиентов относительно друг друга и определять совокупную ценность клиентов в разрезе кампаний,

forced abandonment whose aggregate value equals or exceeds $250,000,
вынужденного оставления, совокупная стоимость которого равна или превышает 250 тыс. долл.

At the time of paying compensation to CETIN's minority shareholders in January 2016, the aggregate value of CETIN shares
В период выплаты компенсации миноритарным акционерам CETIN в январе 2016 года совокупная стоимость акций CETIN

The Administration explained that that discrepancy of $12.1 million was due to the fact that the value used for the financial statements was based on the aggregate value of non-expendable property assets acquired for the capital master plan, to complete recording
Администрация объяснила, что разница в размере 12, 1 млн. долл. США объясняется тем, что стоимость, указанная в финансовых ведомостях, исчислена на основе совокупной стоимости имущества длительного пользования, закупленного для осуществления генерального плана капитального ремонта,

the procurement undertaken by UNFICYP was not cost effective since it amounted to 40 per cent more than the aggregate value of $7.4 million for the same services that had previously been performed under multiple contracts.
произведенная ВСООНК закупка не была экономически эффективной, поскольку итоговая сумма на 40 процентов превысила общую сумму в 7, 4 млн. долл. США, ранее выплачиваемую за тот же объем услуг, которые предоставлялись по нескольким контрактам.